МАГИСТЪРСКИТЕ ПРОГРАМИ - превод на Английски

• master's programs
• master's programmes
• master's program
• graduate programs

Примери за използване на Магистърските програми на Български и техните преводи на Английски

Бакалавърските и магистърските програми се предлагат съвместно с известния университет"Мидълсекс" в Лондон.
Bachelor's and Master's programmes are offered in conjunction with the renowned Middlesex University in London.

Магистърските програми предлагат и допълнително образование
Master's programs also offer additional education

Магистърските програми са предназначени да подобрят нивото знания в определена област
A master's program is intended to improve knowledge of a specific area

Голяма част от магистърските програми предлагат и възможност за обучение на студентите с квалификационна степен„Професионален бакалавър“ от професионалното направление на програмата- чрез записване на надграждащ семестър.
Much of master's programs offer learning opportunities to students withdegree"Professional Bachelor" from the professional field of the program- by recording the upgrade semester.

Магистърските програми са предназначени да подобрят нивото знания в определена област
A master's program is intended to boost knowledge of a particular area

Повечето от курсовете, включени в магистърските програми се предлагат за двата международни
Most of the courses included in the Master's programmes are offered for both international

Магистърските програми, предлагани от университетите-партньори на ALP, са особено подходящи за хора, които не могат да участват в класните стаи.
The Master's programs offered by ALP partner universities are particularly suitable for people who are not able to participate in classrooms.

Магистърските програми са предназначени да подобрят нивото знания в определена област
A master's program is designed to enhance knowledge of a certain field

Магистърските програми са кратки,
Master's programmes are short,

Магистърските програми са част от приоритетния проект на университета„Дигитално образование за икономически растеж
The Master's programs are part of the university project Digital Education for Social Growth

В изключителни случаи специалистите имат възможност да бъдат приети в магистърските програми без първа степен(без бакалавърска степен).
In exceptional cases, professionals have the opportunity to be admitted to the Master's programmes without a first degree(without a Bachelor's degree).

Магистърските програми обикновено могат да бъдат завършени след две години редовно обучение
Master's programs can usually be completed in two years of full-time study

трябва първо да сте приети в една от магистърските програми на университета.
you must first apply for one of the University's Master's programmes.

Магистърските програми най-често изискват обучение от една до три години
Master's programs most often require one to three years of study

Бакалавърските програми продължават три години, докато магистърските програми отнемат една или две години.
Bachelor's programmes last three years, while Master's programmes take one or two years to complete.

Програмата е на 12-то място сред магистърските програми на Източна Европа според версията на международната агенция за акредитация Eduniversal.
The program takes the first place among the master's programs of Eastern Europe according to the version of the international accreditation agency Eduniversal.

поради увеличаване на бакалавърските и магистърските програми, предлагани от местни
due to an increase in bachelor's and master's programmes offered by local

В магистърските програми продължителността на стажа варира в зависимост от трасето(между 2
In the master's programs, the duration of the internship varies depending on the track(between 2

За да кандидатствате за стипендията, трябва първо да сте приети в една от магистърските програми на университета.
To apply for University of Helsinki scholarships you must first apply for one of University's Master's programmes.

менторите, с които ще работите в магистърските програми"Софтуерно инженерство" и"Софтуерно инженерство и мениджмънт".
mentors that will work with you in the master's programs"Software Engineering" and"Software Engineering and Management".