МАГМЕНИ - превод на Английски

• igneous
• magmatic
• magma

Примери за използване на Магмени на Български и техните преводи на Английски

са кристализирали от магмени източници, взаимодействайки си с течна вода.
crystallised from magma sources interacting with liquid water.

Практиката по Геоложко картиране има за цел да запознае студентите с техниките на картиране в различни видове терени- седиментни, магмени, метаморфни и с документирането на различни видове структури.
The field practice in Geological mapping aims to introduce the students in the mapping techniques of different terrains- sedimentary, magmatic, metamorphic and documentation of various geological structures.

В скарни от контактни метаморфозирали нечисти варовици или калциеви магмени скали;
In skarns from contact metamorphosed impure limestones or calcic igneous rocks;

Те стигнаха до това заключение след като Диткоф анализира химичния състав на близо 1000 магмени проби.
They came to this conclusion after Ditkof analyzed the chemical composition of nearly 1,000 magma samples.

горещи магмени скали.
hot igneous rocks.

Други, по-еволюирали ахондрити, са имали по-широка вулканична обработка, включително магмени процеси, подобни на геоложките дейности срещани на Земята.
Other, more evolved achondrites, have experienced a more extensive igneous processing including magmatic processes similar to geological activities encountered on Earth.

В Никарагуа се намира единстеният в света Двоен вулкан, захранван от два различни магмени канала.
The Dual Volcano is the only volcano in the world that can erupt with two types of magma channels.

Скалите по склоновете на Аконкагуа са все магмени и са съставени от лава,
The rocks found on Aconcagua's flanks are all volcanic and consist of lavas,

Крайбрежните райони са покрити с магмени скали и са по-топли
Coastal areas are covered in volcanic rock and are warmer

Положителната гравитационна аномалия при вулканичните дъги се интерпретира от много експерти като резултат от наличието на плътни магмени скали под дъгата.
The small positive gravity anomaly associated with volcanic arcs has been interpreted by many authors as due to the presence of dense volcanic rocks beneath the arc.

газове(предимно пара и магмени газове) могат да бъдат открити навсякъде по вулканичното образувание.
gases(mainly steam and magmatic gases) can be located anywhere on the landform.

в списание PLoS ONE, предполагат, че тези гигантски магмени басейни, обикновено от 10 до 25 мили(16 до 40 километра), съществуват само от
in the journal PLoS ONE suggests that these giant magma pools, typically 10 to 25 miles(16 to 40 kilometers)

който се стича в амфитеатрално образувалите се магмени скали около дефилето на река Колумбия.
which flow into the tiers formed by the magmatic rocks around the gorge of the river Columbia.

различен геоложки строеж и състав( седиментни, магмени, метаморфни или комбинирани,
techniques of observation depending on the studied terrains(sedimentary, magmatic, metamorphic, deformed of non-deformed)

Според първата, депресията е резултат от вертикален колапс на вулкана, задействан от изпразването на плитки магмени камери на нивото на морското равнище под вулкана Канядас след едромащабно експлозивни изригвания.
The first states that the depression is the result of a vertical collapse of the volcano triggered by the emptying of shallow magma chambers at around sea level under the Las Cañadas volcano after large-volume explosive eruptions.

изригванията на вулканите и изучаването на съвременните магмени формации.
the study of the present magmatic formations of geodynamic environments.

така че по-ниската му плътност може да бъде резултат от наличието на магмени океани, макар че изследователите не могат да установят окончателно дали магмените океани могат да имат този ефект.
little bit farther out, so its lower density could be the result of magma oceans, although the researchers were unable to conclusively identify whether magma oceans can have this effect.

шест вида на руда произведени в регионален метаморфизъм причини депозити в типа на последното Руди се появяват в магмени хидротермални рудни находища.
six types of ore produced in regional metamorphism causes deposits in the type of latter ores occur in magmatic hydrothermal ore deposits.

Магмена скала с фелзичен състав.
An igneous rock of felsic composition.

Някаква аномалия над магмената камера под басейна Файърхол Крийк.
Some sort of anomaly above the magma chamber, just below Firehole Creek Basin.