Примери за използване на Мадалена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Междувременно, Мадалена(Федерика Ранки),
Spetses ще кара до Толо и от там лодка(Мадалена- Pegasus).
going by car up to Tolo and there get on a boat(Madalena- Pegasus).Ла Мадалена е името на основния остров на архипелага Мадалена до североизточния бряг на Сардиния….
La Maddalena is the principal island of an archipelago off the north-eastern tip of Sardinia.Принцеса Адриен, която се роди в петък, е третото дете на принцеса Мадалена и на съпруга й Кристофър О'Нийл.
хванах един от най-големите празници на острова-„Санта Мария Мадалена”.
saw one of the biggest holidays on the island-“Santa Maria Madalena”.неговата съпруга и братовчедка Мадалена Орсини.
his wife and cousin Maddalena Orsini.на 32 километра от Мадалена.
32 km from Madalena.През 1965 г. тя дебютира в Метрополитен опера в Ню Йорк като Мадалена в операта на Джузепе Верди"Риголето".
In 1965 she made her debut at the Metropolitan Opera in New York City as Maddalena in Giuseppe Verdi's Rigoletto.Техните модерни автомобили транспортни фериботи ще ви транспорт между Ла Мадалена и Palau бързо,
Their modern car transport ferries will transport you between La Maddalena and Palau quickly,Балада за виолончело и пиано, както и операта Мадалена.
as well as the opera Maddalena came out from the composer's pen.Картината е поръчана през 1489 г. от църквата на Честело, която днес е известна като Санта Мария Мадалена де'Паци.
The picture was commissioned in 1489 by the church of the Florentine convent of Cestello which is now known as Santa Maria Maddalena de'Pazzi.Enermar Ferries оперира разполага с флотилия от пет фериботи, които плават към и от Ла Мадалена и Palau в Сардиния.
Enermar Ferries operates a has a fleet of five ferries that sail to and from La Maddalena and Palau in Sardinia.предизвиквайки недоволството на майка и, а Мадалена решава да замине.
provoking discontent from her mother, and Maddalena decides to leave.който се разполага на историческия площад Кортиле делла Мадалена, намиращ се в сърцето на римското градче Алба.
located on the historic Cortile della Maddalena, in the heart of the Roman town of Alba.Мадалена, омъжена първо за Алдобрандино Турки от Ферара
Maddalena, married firstly with Aldobrandino Turchi,разположени на групи от двете страни на клисурата на Рио Мадалена.
located in groups on both sides of the gorge of the Rio Maddalena.В долната част на Виа дел Порто ще намерите оператори, работещи екскурзии до архипелага Мадалена.
At the bottom of Via del Porto you will find operators running excursions to the Maddalena archipelago.един до островите Мадалена, а другата надолу Коста Смералда(само през лятото).
one to the Maddalena islands and Разположен в съседство на Вила Мадалена, сърцето на творческата индустрия в Сао Пауло,
Located in the neighborhood of Vila Madalena, heart of the creative industry of São Paulo,Мадалена, госпожо.
It's Maddalena, Madonna.
