МАЖОРИТАРНО - превод на Английски

• majority
• major

Примери за използване на Мажоритарно на Български и техните преводи на Английски

на незаконна държавна помощ, получена от от дружество с мажоритарно публично участие в капитала.
incompatible state aid from utilities with a majority public capital holding.

вторичните капиталови пазари на ЕС за пет големи руски държавни финансови организации и техните мажоритарно притежавани дъщерни фирми, установени извън ЕС,
Russian financial institutions and their subsidiaries founded outside the European Union, in which the state holds a majority stake, as well as for three biggest Russian energy companies

Същевременно чрез въвеждане на смесена избирателна система, при която част от депутатите се избират мажоритарно, а останалите се избират с партийни листи, ще запазим партийното многообразие,
At the same time, by introducing the mixed electoral system whereby part of the Assembly deputies will be elected by the majority vote election system

вторичните капиталови пазари на ЕС на пет големи руски държавни финансови институции и техните мажоритарно притежавани дъщерни предприятия, установени извън Общността,
Russian financial institutions and their subsidiaries founded outside the European Union, in which the state holds a majority stake, as well as for three biggest Russian energy companies

Това беше причината да бъде първоначално решено с мажоритарно решение на Председателския съвет предложението на социалдемократическата група за обсъждане на услугите от общ интерес в Лисабонската програма
That was the reason why it was initially decided by a majority decision in the Conference of Presidents that the proposal from the Social Democratic group to discuss services of general interest in the Lisbon agenda

добра воля от двамата лидери може да има положителен ефект и наистина увеличава шансовете за постигане на мажоритарно правителство.
the public display of goodwill by both leaders could have a positive effect by actually increasing the chances of reaching a majority government.

свързана с клиенти на клонове или мажоритарно притежавани дъщерни предприятия в третата държава.
information relating to customers of subsidiaries or branches in which it holds a majority stake in the third country.

съответните субекти се разглеждат заедно с публичноправната организация, която има мажоритарно участие в техния капитал,
together with the bodies governed by public law having a majority holding in their capital,

TRUMPF придобива мажоритарния дял от около 72 процента от китайската компания. 2014.
TRUMPF acquires a majority share of the Chinese company of around 72 percent. 2014.

Мажоритарен лидер?
Majority Leader?

РУБОЛТ" АД е акционерно дружество с мажоритарен собственик"Индустриален капитал холдинг" АД.
RUBOLT”JSC is a joint-stock company with major owner“Industrial capital holding” Jsc.

Техният мажоритарен вот ще реши съдбата ви.
Their majority vote will determine your fate.

Кои са мажоритарните акционери?
Who are the major shareholders?

Сайтел е частна и мажоритарна собственост на канадската диверсифицирана компания, Onex Corporation.
Sitel is a privately held and majority owned by Canadian diversified company, Onex Corporation.

Двоен мажоритарен с политически науки
Double Major with either Political Science

Мажоритарен собственик на групата КОНТРАКС.
Majority owner of the Kontrax group.

Признаци на предателство при мъже: 10 мажоритарни- CL.
Signs of male treason: 10 major- CL.

Мажоритарни и миноритарни езици;
Majority and minority languages;

които сме ние… мажоритарни акционери е нея.
which is us… the major shareholders.

Румъния става мажоритарен собственик на корабостроителницата в Мангалия.
Romania to become majority owner of Daewoo Mangalia shipyard.