МАЛКАТА РАЗЛИКА - превод на Английски

• small difference
• little difference
• slight difference
• small differences
• subtle difference
• tiny difference
• narrow margin

Примери за използване на Малката разлика на Български и техните преводи на Английски

Има причини да се мисли, че малката разлика между резултатите от ПФС от клиничните проучвания в крайна сметка ще се превърне в край за Incyte.
There are reasons to think the slight difference between the PFS results from the clinical trials will ultimately translate into an edge for Incyte.

Малката разлика в магнитуда на ефекта между честотите предполага, че потенциалните предимства,
The small difference in magnitude of effect between meal frequencies suggests that any potential benefits,

Тегло: Малката разлика в теглото на лаптопа е от огромно значение, ако разнасяте лаптопа си навсякъде с вас.
Weight: Small differences in weight make a big difference when you're lugging your laptop around wherever you go.

почти същият- малката разлика е в рамките на грешката на експеримента.
almost exactly the same- the slight difference is well within the experiment's error margin.

Поради тази причина дори малката разлика в температурата между тялото
For this reason, even a small difference in temperature between the body

Тегло: Малката разлика в масата на лаптопа има огромно значение, когато носите лаптопа си навсякъде с вас.
Weight: Small differences in weight make a big difference when you're lugging your laptop around wherever you go.

както и естествените, с малката разлика, че първите остават доста по-дълго време да радват окото ви.
appealing and natural, with the slight difference that the former remain much longer to enjoy your eyes.

Освен това, малката разлика в магнитуда на ефекта между честотите предполага, че потенциалните предимства, ако има такива изобщо,
They also state,“the small difference in magnitude of effect between frequencies suggests that any potential benefits,

Той почти не влияе върху дължината на косата поради малката разлика между къдриците.
It has almost no effect on hair length due to the slight difference between the curls.

Малката разлика в калориите не може да повлияе сериозно на вашата диета", обяснява Мадлин Ферстрьом,
A small difference in calories can not seriously affect your diet," explains Madeline Fernström,

Катализаторът за цъфтежа на много видове орхидеи е малката разлика между дневните и нощните температури.
The catalyst for the flowering of many orchid species is the slight difference between day and night temperatures.

Поради малката разлика в специфичното тегло между горивния газ
Due to the small difference in the specific gravity between combustible gas

С други думи, малката разлика между двата въпроса може да доведе изследователи до различно заключение.
In other words, the small difference between these two questions could lead researchers to a different conclusion.

това ще стане ясно след излизането на окончателните резултати поради малката разлика.
This will be clear after the final result due to the small difference.

Като правило, всички секционни батерии имат стандартен размер, малката разлика не играе почти никаква роля.
As a rule, all sectional batteries have a standard size, the small difference does not play almost any role.

Макар да е вярно, че малката разлика в таксите може да не промени разликата в близкото време, неизгодността нараства с течение на времето.
While it's true that a small difference in fees might not make a difference in the very near term, the disadvantage grows with time.

Дори малката разлика в коефициентите има значение в дългосрочен план,
Even a small difference in odds makes a difference in the long run,

Тази печалба е малката разлика между цената и разходите, необходими за производството на каквото и да е решение, което бизнесът е създал на какъвто и да е проблем, който се опитва да реши.
That profit is that small difference between the price and the cost it takes to produce whatever solution business has created to whatever problem they're trying to solve.

Комитетът счита, че тези рискове са повишени от опасността от неумишлено предозиране поради малката разлика между лечебната доза
The Committee considered that these risks were increased by the danger of unintentional overdose due to the small difference between the treating dose

референтния продукт са сравними и малката разлика в размера на частиците може да обясни по-слабото въздействие на храната върху чревната абсорбция.
the reference are comparable and the slight difference of the particles size could explain the lower impact of food on the intestinal absorption.