МАЛКА ДЪЩЕРИЧКА - превод на Английски

• little daughter
• little girl
• baby daughter
• young daughter

Примери за използване на Малка дъщеричка на Български и техните преводи на Английски

Днес обичам да разказвам историята на нашето запознанство.“„Всеки път, когато се карам със съпругата си, нашата малка дъщеричка изведнъж пада
Every time I have a fight with my wife, our little daughter suddenly falls down

Няколко дни след погребението майката седяла в кухнята, когато вратата се отворила с трясък и нейната малка дъщеричка изтичала през стаята, за да се хвърли в ръцете на майка си.
A few days after the funeral the mother was sitting in her kitchen when the door burst open, and her little daughter ran across the room to fling herself into her mother's arms.

Малката дъщеричка на Примеро. Кармен.
Primero's little girl, Carmen.

Ти винаги ще си малката дъщеричка на татко.
You will always be Daddy's little girl.

Да, бившата му жена и малката дъщеричка.
Yeah, he's got an ex-wife and a little girl.

Имаш малка дъщеричка, нали?
You got a daughter to raise, right?

Горд баща съм на малка дъщеричка.
I am a proud dad of one daughter.

Горд баща съм на малка дъщеричка.
I am proud father of a daughter.

Тя беше моята малка дъщеричка”, добави тя.
He's my little hero,” she added.

Сега вашата малка дъщеричка ще е истинска принцеса.
Will make your daughter a real princess.

Мо Не е твоята ценна малка дъщеричка, нали?
Mo Ne is your precious youngest daughter, isn't she?

Тя беше моята малка дъщеричка”, добави тя.
That was my only child,” she added.

Може да бъде и тази докосваща снимка на малка дъщеричка, опитваща обувките на мама.
It could be this touching photo of the little daughter trying her mother shoes.

Когато ми я дадоха- моята малка дъщеричка- сърцето ми се пръскаше от любов.
When she- a baby girl- was given to me, my heart expanded in love.

Сега тя има малка дъщеричка и не може да си позволи да прави повече грешки.
She has a daughter now and can't afford to make a mistake.

Във фотосесията дебют на модната сцена прави нейната малка дъщеричка Каролина, която е само на 3 месеца.
In the photo she is with her little daughter Karolina, which is only 3 months old.

Когато ми я дадоха- моята малка дъщеричка- сърцето ми се пръскаше от любов.
When I first saw you, my child, my heart overflowed with love.

И аз като всяка майка на малка дъщеричка, често си мисля за житейските уроци, на които искам да я науча.
As the mom of a daughter, I often think about the big life lessons I want to teach her.

тъй като искахме да дадем шанс на нашата малка дъщеричка да научи английски език”, коментира Конте.
as we wanted to give our little girl the opportunity to learn English,” explained Conte.

тъй като искахме да дадем шанс на нашата малка дъщеричка да научи английски език”, коментира Конте.
as we wanted to give our little girl the opportunity to learn English," he told Sky Sport Italia.