Примери за използване на Малко влияние на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възрастта има малко влияние върху фармакокинетиката на разагилин при пациенти в старческа възраст(> 65 години)(вж. точка 4.2).
Age has little influence on rasagiline pharmacokinetics in the elderly(> 65 years)(see section 4.2).Освен, има малко влияние с такава висока скорост
Те бяха бедни по отношение към парите и имат малко влияние в техните общества, но те са богати на Бога.
They were poor in regards to money and had little influence in their societies, but they were rich in God.Бъбречната недостатъчност оказва сравнително малко влияние върху полуживота на активното вещество,
Майкрософт има малко влияние в бързо разрастващите се отрасли на таблетите и смартфоните.
Microsoft has had little impact in the fast-growing segments of tablets and smartphones.Западът като цяло и САЩ в частност имат малко влияние или реални лостове за въздействие.
The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage.С изключение на редки случаи, нашата намеса винаги е имала много малко влияние на способността ви да взимате колективни или индивидуални решения за собственото си бъдеще.
With the exception of rare occasions, our interventions have always had little effect on your ability to take actions based on either individual or collective decisions regarding your future.личния финансов свят открих, че парите в джоба ви са само малко влияние.
the personal finance world, I have discovered that the money in your pocket is just a small influence.Дали Зукърбърг беше прав да каже, че фалшивите новини са имали малко влияние, като цяло е без значение.
Whether Zuckerberg was right to say fake news had little impact is largely irrelevant.Така че аз мисля… това наблюдение, че САЩ имат малко влияние или роля, е просто погрешно“, завършва Тилърсън.
I think in terms of this observation that the U.S. has little leverage or role to play is simply false,” Tillerson told reporters.Второ, общо практическо предизвикателство с инструментален променлив анализ идва, когато насърчаването оказва малко влияние върху усвояването на лечението(когато\(\ text{ ITT}_ W\) е малък).
Second, a common practical challenge with instrumental variable analysis comes when the encouragement has little effect on the uptake of treatment(when\(\ text{ ITT}_ W\) is small).Те са ефективни за облекчаване на сърбеж, но имат малко влияние върху подуване или зачервяване.
They are effective in relieving itching but have little impact on swelling or redness.Считам, че това е единственият начин в действителност да окажем малко влияние върху Китай.
I think that is the only way that we can actually have a small influence on China.А което е по-важно, международната общност има малко влияние над сирийските управници,
More importantly, the international community has little leverage with Syria's rulers,формата имат малко влияние върху аромата на дините при различните сортове.
shape have little effect on the flavor of the different varieties of watermelons.Речта на Рейгън в Бранденбургската врата имаше малко влияние или значение по това време.
Reagan's speech at the Brandenburg Gate had little impact or significance at the time.имат само малко влияние върху плазмените концентрации на ривароксабан(по-малко от 25%).
had only a small influence on rivaroxaban plasma concentrations(less than 25%).пренебрегвани деца, изследвания с близнаци показват, че споделената семейна среда има много малко влияние върху когнитивните способности.
twin studies reveal that the shared family environment has only a very small effect on cognitive ability.нашата намеса винаги е имала много малко влияние на способността ви да взимате колективни
our interventions always had very little incidence on your capacity to make collectiveтъй като повечето инсектициди оказват малко влияние върху яйчните бъбреци.
since most insecticides have little effect on bug eggs.
