МАЛКО ЕКСТРЕМНО - превод на Английски

• little extreme
• bit extreme

Примери за използване на Малко екстремно на Български и техните преводи на Английски

Хей, това е малко екстремно, нали?
Hey, this is kind of extreme, isn't it?

Г-н Нилсон, поласкан съм, но не смятате ли, че желанието на сина ви да прилича на вас, е малко екстремно?
I'm flattered, Mr. Nilsson, but don't you think your son's desire to look more like you is a little, uh, extreme?

Максимална пригладеност на прическите- за много хора, мократа прическа при тенденции на пролет/ лято 2017 изглежда малко екстремно, но бъдете сигурни, че лъскавата и пригладена коса е
For many, the wet hairstyle trends of spring/ summer 2017 are a little extreme, but rest assured that sleek is much more wearable

Всъщност, има един, но е малко екстремен.
Actually, there is this one, but it's a little extreme.

Сайтът сега е малко екстремен.
The site is a bit overgrown.

Сайтът сега е малко екстремен.
This website is somewhat exhausting.

Признавам, че външният ми вид е малко екстремен.
I do admit my personality is a bit on the extreme side.

Да не мислите, действията на Хари са малко… екстремни?
You don't think Harry's actions are a little… extreme?

Малко е екстремно.
That's a little extreme.

Ами, малко е екстремно.
Um. Well. It's um… it's a little extreme.

Това е доста екстремно малко перифразиране, не мислиш ли- той ме използва.
That's a pretty extreme bit of paraphrasing, don't you think… he used me.

Екстремно малко енергийно потребление
Extremely low power consumption

Тези сачмени лагери се предлагат в три различни конструкции с екстремно малко, предимно квадратно напречно сечение.
These bearings are available in three different designs with extremely small, predominantly square cross-sections.

Недостатък може да бъде екстремно малките стаи и липсата на прозорци.
A disadvantage can be the extremely small rooms and the lack of windows.

изследването и използването на екстремно малки структури.
research and exploitation of extremely small structures.

изследването и използването на екстремно малки структури.
specifically the study and use of very small structures.

изследването и използването на екстремно малки структури.
research and use of extremely small structures.

И не на последно място по важност- обективът на мобилните устройства е екстремно малък.
Last but not least, is the fact that the requirement of processing for mobile devices is much smaller.

което прави възможно точното отпечатване на екстремно малки текстове и компактни баркодове.
making it possible to accurately print extremely small text and compact barcodes.

Знам, че е малко екстремно, но подходът с малки стъпки не работеше.
I know it's a little extreme, but the baby steps approach wasn't working.