МАЛКО ОБЪРКАНИ - превод на Английски

• little confused
• bit confused
• got a little muddled
• somewhat confused
• bit messy
• little overwhelmed
• little crazy

Примери за използване на Малко объркани на Български и техните преводи на Английски

Чувствате се малко объркани, нали?
You are a little confused, no?

Винаги трябва да бъдете спокойни и спокойни, малко объркани и безразсъдни.
You should always be serene and relaxed, a little confused and reckless.

Може би сте малко объркани напоследък.
Maybe you're a little confused lately.

Да и изглеждат малко объркани.
Yeah, and they look a little confused.

Но бяха смутени и малко объркани.
They were surprised and a little confused.

Бяха малко объркани, защото очевидно Джери ще бъде там.
They were a little bit confused because apparently Jerry's going to be there too.

Може да се почувствате малко объркани в любовта.
Today you will feel a little bit confused regarding love.

Всички сме малко объркани.
We're all a little bit confused.

Съжалявам, но сме малко объркани.
I'm sorry, but we're a little bit confused.

Ние сме малко объркани.
We are a little bit confused.

Знам че сигурно сте малко объркани от това че съветвам Байрон… да остави Тифани да се вижда с други мъже.
I know you were a little confused by me telling Byron to let Tiffany see other people.

Във всеки случай, може да сте малко объркани, защото оставих абстрактни b и а.
Anyway, you might be a little confused because I stayed abstract with the b's and the a's.

Всички бяха малко объркани, всички очевидно си спомниха за 11 септември 2001 г.”, цитира АП думите на свидетеля.
Everybody was a bit confused, everybody obviously thought of 9/11," he told the Associated Press.

може да сте малко объркани, да сте в двусмислено положение поради отварящи се възможности за партньорства.
you may be a little confused, in an ambiguous position because of opening opportunities for partnerships.

Искаш ли да си представим, но все още са малко объркани от идеалното време за това, кога може да забременеете.
You want to conceive, but are still a bit confused of the perfect time about when can you get pregnant.

той е общ за хората да бъдат малко объркани за това, как те трябва да отидат за лепке фигурата.
it is common for people to be somewhat confused as to how they should go about sculpting the body….

Повечето други растения, които посетих, са малко объркани, машинното тестване и производството на хранителни
Most of other plants I visited are a bit messy, machine testing

много посетители се оказват малко объркани от мрежата на обществения транспорт.
many visitors find themselves a bit confused by the public transport network.

които са били чисто нови християни и бяхме малко объркани за това какво означава това.
who were brand new Christians and were a little confused about what that meant.

Повечето от другите инсталации, които посетих, са малко объркани, машинното тестване и производството на хранителни
Most of other plants I visited are a bit messy, machine testing