МАЛКО ПО-БЪРЗ - превод на Английски

• slightly faster
• little faster
• bit faster
• little quicker

Примери за използване на Малко по-бърз на Български и техните преводи на Английски

Първият вариант е малко по-бърз от ръката, но поне един шев се вижда както отвътре, така и отвън.
The first variant is a little faster from the hand, but at least one seam is visible both inside and outside.

Може би US Open е малко по-бърз, така че Рафа има доста повече проблеми.
Maybe US Open is a bit faster, so you figure Rafa will struggle a bit more.

Prime версията има малко по-бърз процесор(1.5 GHz срещу 1.2)
the Prime version has a slightly faster processor(1.5 GHz against 1.2)

Те показват, че твоят танц трябва да бъде малко по-бърз, че твоя живот трябва да гори и от двата му края.
They show you that your dance has to go a little faster, that you have to burn the torch of your life from both ends together.

пулсът ти е малко по-бърз отколкото трябва, за някой толкова спокоен.
your pulse is a little quicker than it should be, for someone acting so cool.

Икономическият растеж в еврозонота ще е малко по-бърз тази година, а нивото на безработицата ще е най-ниското от десетилетие, съобщиха от Европейската комисия.
Euro zone economic growth should grow a bit faster this year and the unemployment rate could be the lowest in a decade, the European Commission said last week.

Google в надежда за малко по-бърз и по-анонимен интернет.
Google in a hope of a slightly faster and more anonymous internet.

междувременно е станал малко по-бърз от своя предшественик.
at the same time became a little faster than its predecessor.

Може би US Open е малко по-бърз, така че Рафа има доста повече проблеми.
The US Open is a bit faster, so you figure Rafa will struggle a bit more.

мился, че ще видите интуицията на малко по-бърз начин, по който може да се реши.
I think you will see the intuition of a slightly faster way you could have done it.

където е ума ти, мислиш, че може би си малко по-бърз.
you think maybe you're just a bit faster.

Това, което искам да направя е: ще ви покажа малко по-бърз метод от това, което направихме.
So what I want to do is, I'm going to show you a slightly faster method than what we just did.

Intel предлага чипове Celeron и Pentium(Pentium е малко по-бърз), докато AMD има своята Athlon линия.
Celeron chips(although Pentium is a bit faster) whereas AMD offers its Athlon line.

От министерството на труда съобщиха, че средното почасово заплащане е нараснало с 2,7% в сравнение с година по-рано- малко по-бърз годишен темп в сравнение с април.
The Labor Department says average hourly pay rose 2.7 per cent from a year earlier, a slightly faster annual rate than in April.

би могло да бъде малко по-бърз начин за изчисляване на дисперсията.
may be a slightly faster way of calculating the variance.

SoftEther може да е малко по-бърз от IKEv2.
though SoftEther is a bit faster than IKEv2.

От министерството на труда съобщиха, че средното почасово заплащане е нараснало с 2,7% в сравнение с година по-рано- малко по-бърз годишен темп в сравнение с април.
The Labor Department says average hourly pay rose 2.7 percent from a year earlier, a slightly faster annual rate than in April.

От министерството на труда съобщиха, че средното почасово заплащане е нараснало с 2,7% в сравнение с година по-рано- малко по-бърз годишен темп в сравнение с април.
The Labor Department says average hourly pay rose 2.7 percent from a year earlier, a slightly faster annual rate than the previous month.

В плюс точка с тези Catechins е, че телата ни горят калории в малко по-бърз курс, нещо, което някои независими проучвания там са архивирани.
Plus point with these catechins in the fact that our body burns calories at a slightly faster pace, the fact that several independent studies, there is a backup.

надявам се с времето да стана малко по-бърз….
hopefully over time I get a little bit faster….