МАЛКО ПО-ДОБРА - превод на Английски

• slightly better
• little better
• bit better
• somewhat better
• little bit better

Примери за използване на Малко по-добра на Български и техните преводи на Английски

Letgo има малко по-добра работа от Facebook при групирането на продуктови обяви.
Letgo does a little better job than Facebook at grouping product listings.

САЩ е малко по-добра страна вече.
The U.S. stats are a little better.

Същият ледник, малко по-добра представа.
Same day, a little better angle.

Нужна ни е малко по-добра комуникация.
They need a little better communication.

Урокът по състрадание ще ме направи малко по-добра, ако не съм мъртва.
A lesson in compassion will do me little good if I am dead.

Поне играта ми бе малко по-добра, отколкото в предишния мач.
At least the game was a little bit better than the previous match.

Искам да бъда малко по-добра.
You know, be a little better than me.

Нужна ни е малко по-добра комуникация.
We need some better communication.

Прогнозата за Централна и Източна Европа през 2015 г. е малко по-добра, отколкото за 2014г. с приблизителен среден растеж от 2.8%.
The forecast for the CEE region in 2015 is slightly better than for 2014 with an estimated average growth rate of 2.8%.

Така че събота е дори малко по-добра, но четвъртък просто има нещо в себе си. Защо?
So Saturday is even a little better, but Thursday just has something in itself. Why?

Ситуацията е малко по-добра отколкото в предишните 24 часа,
The situation was slightly better over the last 24 hours,

Може би ще станете малко по-добра, ако си позволите да бъдете такава, каквато сте.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you are.

Канарската Wi-Fi камера е малко по-добра, спестявайки действителни видео записи до 24 часа без абонамент.
Canary's Wi-Fi cam is a bit better, saving actual video recordings for up to 24 hours without a subscription.

Нова Зеландия е малко по-добра като обща политическа стабилност,
New Zealand scores slightly better for overall political stability,

Микровълновата печка е малко по-добра- съдържанието на бутилката може да се нагрее неравномерно.
The microwave oven is a little better- the contents of the bottle can heat up unevenly.

системата на скалата MELD е малко по-добра за европейските пациенти с PSC.
the MELD score system is a bit better for European PSCers.

Ефикасността изглежда е по-добра, отколкото при самостоятелно прилаган линкомицин, и малко по-добра, отколкото при самостоятелно прилаган спектиномицин.
The efficacy appeared better than with lincomycin alone, and slightly better than with spectinomycin alone.

за да направят лоша ситуация малко по-добра.
did what they could to make a bad situation a little better.

която внася 400 MW на час, и е малко по-добра в Гърция, където се пренасят приблизително 250-300 MW на час.
is only slightly better in Greece, where approximately 250-300 MW per hour are transferred.

като цяло възвращаемостта на инвестициите е малко по-добра.
the overall ROI is a bit better.