МАЛКО ПО-ДЪЛГИ - превод на Английски

• little longer
• slightly longer
• bit longer
• somewhat longer

Примери за използване на Малко по-дълги на Български и техните преводи на Английски

Просто някои роли са малко по-дълги, отколкото други, и това е всичко.
Some people take a little longer than others, that's all.

Направете ги малко по-дълги.
Make them a bit longer.

И неговите ръце са малко по-дълги от моите.
His arms were a little longer than ours.

Той продължи с два поклона до земята, като обикновенни поклони, или малко по-дълги.
He followed it with two prostrations like ordinary prostrations or a bit longer.

Бедрата и бедрата са малко по-дълги.
The legs and the arms are a little longer.

Кучешките зъби са малко по-дълги от нормалното.
Canines are a bit longer than normal.

И неговите ръце са малко по-дълги от моите.
Their fingers were a little longer than mine.

Моля, имайте предвид, че кабелите трябва да са малко по-дълги.
Please keep in mind that the cords should be a bit longer.

В Америка кабелите са малко по-дълги.
In America, the cords are a bit longer.

Може да има и такива, които да са малко по-дълги.
There may be some that go a little bit longer.

И неговите ръце са малко по-дълги от моите.
And his arms a little bit longer than me.

Усмивките, които получавате, са малко по-широки, малко по-дълги, малко по-фокусирани
Are the smiles you receive a little wider, a little longer, a little more focused,

имайте предвид, че времената за готвене ще бъдат малко по-дълги.
bear in mind that cooking times will be slightly longer.

би било още по-добре, ако ръцете на Брадли Купър бяха малко по-дълги.
it would have been even better if Bradley Cooper's arms were a little longer.

Точките бяха малко по-дълги, не можех повече да дишам, просто паднах на земята
But the points were a bit longer and I just couldn't breathe anymore,

дните стават малко по-дълги.
meaning the days get slightly longer.

Пътуванията може да са малко по-дълги, като ви предоставят време да гледате филм,
The journeys may be a little longer, giving you time to watch a film,

Точките бяха малко по-дълги, не можех повече да дишам, просто паднах на земята
But the points were a bit longer and I just couldn't breathe any more

За щастие, на пазара има много страхотни стилове, които са малко по-дълги(и между другото не съм съгласен, че шорти не трябва да се носят след 30).
Fortunately, there are many cool styles on the market that are a little longer(and, by the way, I do not agree that shorts should not be worn after 30).

Сроковете при двуетапните процедури действително са малко по-дълги, но тази разлика може да е незначителна в сравнение с общата им продължителност.
The time- limits are indeed slightly longer in a two- step procedure, but this difference can be negligible compared to its overall duration.