МАЛКО ПО-КЪСИ - превод на Английски

• little shorter
• slightly shorter
• somewhat shorter

Примери за използване на Малко по-къси на Български и техните преводи на Английски

Крилцата 2- 3 пъти по-къси от флагчето, равни на чашката или малко по-къси, с линейно елиптична 3- 4 пъти по-дълга от нокътя петурка, езичето наполовина, до 2/3 по-късо от нокътя.
Wings 2- 3 times shorter than the flag equal to the calyx or slightly shorter, with linear elliptic 3- 4 times the length of the nail lamina, tongue half to 2/3 shorter than the nail.

равни по дължина на чашката, малко по-къси от нея или на 1/3 от дължината ù.
equal to the length of the calyx, little shorter than it, or 1/3 of its length.

Същевременно останалите пръсти са малко по-къси.
Its fingers are a little bit short.

Тичинките малко по-къси от околоцветните листчета… 5.
The stamens are slightly shorter than the perianth leaflets… 5.

Да, но обикновено са малко по-къси.
Yeah, but the trucks are usually shorter.

Лъжичките са малко по-къси от чаплите.
The shorts are a little shorter than the skirt.

Задните крака са малко по-къси от предните.
Hind legs are slightly shorter than the forelegs.

Прицветниците ланцетни, ципести, малко по-къси от цветните дръжки.
Bracts lanceolate, tunicates, a little shorter than blossom handles.

Задните крака са малко по-къси от предните крайници.
Hind legs are slightly shorter than the forelegs.

Прицветниците малко по-къси от цветните дръжки
Bracts slightly shorter than or equal or equal to them,

Отначало общежитията стават малко по-къси и след това е много трудно да накарате бебето да спи през деня.
At first, the dorms become a bit shorter and then it is very difficult to get your baby to sleep during the day.

Вътрешните причашкови люспи равни по дължина или малко по-къси от чашката.
Interior flakes in calyx equal in length or slightly shorter than the calyx.

Много хора искат да намерят магията пряк път, който ще направи процеса просто малко по-къси и по-малко трудно.
Lots of people want to discover the magic shortcut that will make the process simply a little much shorter and much less tough.

по-дълги или малко по-къси от тях.
longer or slightly shorter than them.

равни или малко по-къси от чашката, голи,
equal or slightly shorter than the calyx, naked,

опитайте сами, но имайте предвид, че тези дрехи често ще бъдат малко по-къси от професионалните дреди.
please keep in mind that these dreads will often be a bit shorter than professional dreadlocks.

Затова системите за носене на SL са малко по-къси от стандартните раници на Deuter.
The SL carry system is thus slightly shorter than that of Deuter's standard rucksacks.

Те могат да са дълги или пък малко по-къси, но все пак това е.
They can be longer or shorter, but it's.

Те могат да са дълги или пък малко по-къси, но все пак това е.
They may be long or short, but they are.

Прицветниците под формата на къси червеникави жлези. Цветните дръжки малко по-къси, до 1/3 по-къси от чашковата тръбица, влакнести, прави.
The flower stems slightly shorter, to 1/3 shorter than the tube of the calyx, fiber, straight.