МАЛКО СРАМЕЖЛИВ - превод на Английски

• little shy
• bit shy
• somewhat shy

Примери за използване на Малко срамежлив на Български и техните преводи на Английски

но тя е малко срамежлив.
but she's little shy.

Той е малко срамежлив.
He's just a little shy.

Като на 14, малко срамежлив.
He seems 14, a little shy.

Може би малко срамежлив.
Maybe a little shy.

Оуен е малко срамежлив, но е страхотен пич.
Owen is a little bit shy, but he's a great guy.

Защото Гууч ме притисна, и бях малко срамежлив, и.
Cause the Gooch beat me to it and I was a little shy, and.

Емилио е малко срамежлив.
Emilio is a little bit shy.

Понякога е малко срамежлив.
Sometimes he's a little bit shy.

Той е наистина забавен и беше малко срамежлив отначало, но не е необщителен.
He's, uh, really funny and he's a little shy at first, but he's not withdrawn.

Вие може да бъде малко срамежлив в любовта, и може да се наложи те да направят първата крачка.
German men can be a bit shy and you might need to help make the very first moves.

Вие може да бъде малко срамежлив в любовта, и може да се наложи те да направят първата крачка.
You can be a little shy in love, and may need them to make the first move.

Нос на добра интензивност, показват малко срамежлив на първо, но бързо дава показва всички финес
Nose of good intensity shown somewhat shy at first but quickly gives showing all finesse

мил и малко срамежлив.
and a bit shy.

Макар и да съм достатъчно забележима личност, малко срамежлив и мълчалив, но все пак тя мен изобщо не забелязва.
Though I'm fairly marked personality, a little shy and silent, but still it I did not notice.

Той е скромен и малко срамежлив, избягвайки публични събития като например откриването на собствените си изложби.
He was modest and somewhat shy, avoiding public events such as the openings of his own exhibitions.

Ако сте малко срамежлив, практикувайте предварително, като говорите с хора, които не знаете.
If you're a little shy, practice beforehand by talking to people you don't know.

Бидейки интроверт и малко срамежлив с жените, които не познавам добре, започнах да се чувствам нервно и неловко.
Being an introvert and a bit shy around women I do not know well, I began to feel nervous and a bit self-conscious.

Скромен и малко срамежлив, избягвал публични събития, като например собствените си изложби.
He was modest and somewhat shy, avoiding public events such as the openings of his own exhibitions.

Забавен и умен, но малко срамежлив, Пийт проявява стоицизъм
Funny and intelligent, yet somewhat shy, Pete is stoic

В началото е малко срамежлив, но повярвай, заслужава си да обелиш тази глава лук.
Listen to that, he's just a little bit shy at first. But trust me, that onion is worth peeling.