МАНДАРИНСКИ - превод на Английски

• mandarin

Примери за използване на Мандарински на Български и техните преводи на Английски

Мандаринският ти е ужасен.
Your Mandarin is lousy.

Мандаринска риба(Немо).
Mandarin fish(Nemo).

той приема името„мин“- мандаринската дума за„брилянтен“.
he adopted the name“ming,” the mandarin word for brilliant.

Испанският е вторият най-говорен език в света след мандаринския китайски.
Spanish is the second most spoken language in the world, after Mandarin Chinese.

Искаш ли малко Мандаринско пиле?
Do you want some Mandarin chicken?

Всъщност 70% от населението притежава мандаринския диалект.
In fact, 70% of the population owns the Mandarin dialect.

зеле.""Мандаринско.""Кантонезийско.".
choi.""Mandarin.""Cantonese.".

Ето защо е много тревожно, че мандаринският китайски е въведен като основен език на преподаване и на официалните документи на тибетците.
It is therefore a very troubling development that Mandarin Chinese has been introduced as the main language of education and official documents for Tibetans.

В крайна сметка той не отрече многобройните съобщения в медиите, че мандаринският китайски ще бъде основният език, който ще се използва в учебните заведения в провинция Цинхай.
After all, he has not denied the numerous media reports indicating that Mandarin Chinese is to be the main language used in educational institutions in the Quinghai region.

Намерението на китайските органи да въведат мандаринския китайски като основен език на преподаване в училищата нарушава правата на коренното население на Тибет.
The intention of the Chinese authorities to introduce Mandarin Chinese as the primary language of instruction in schools violates the rights of the indigenous people of Tibet.

Че Yuenyeung се наричат мандаринските патици, които се появяват винаги като двойка,
The term yuanyang refers to mandarin ducks, usually appearing as a couple,

Мандаринският китайски е най-често говоримият език в света с над 1 милиард родни езици.
Mandarin Chinese is the most spoken language in the world, with over a billion native speakers.

Мандаринският китайски е най-често говоримият език в света с над 1 милиард родни езици.
Mandarin Chinese is the most widely-spoken language in the world with over one billion native speakers.

Физическо описание Мандаринските патици( Aix galericulata)
Mandarin ducks(Aix galericulata) are famous for the gorgeous,

Мандаринският китайски е най-често говоримият език в света с над 1 милиард родни езици.
Mandarin Chinese is the world's most spoken language with over a billion native speakers.

Чадърът никога не се дава като подарък в Китай, тъй като мандаринската дума звучи като думата"разделена".
An umbrella is never given as a present in China as the Mandarin word sounds like the word for"split up.".

често се избягват, тъй като думата„четири“ звучи като мандаринската дума за„смърт“.
are frequently avoided because the word“four” sounds like the Mandarin word for“death.”.

хората говорят тибетски и считат мандаринския за чужд език.
the people speak Tibetan and consider Mandarin to be a foreign language.

английски приспивни песни, попивани от гласа на майка й до мандаринските песни на китайските деца.
English nursery rhymes she was taught by her mother to the Mandarin songs of Chinese children.

английски приспивни песни, попивани от гласа на майка й до мандаринските песни на китайските деца. В Куала Лампур тя се сближава с малай, чиито идиоми я очароват, а в Кингстън, Ямайка е грабната от рационално заредената атмосфера.
English nursery rhymes she was taught by her mother to the Mandarin songs of Chinese children.