МАНЕЖ - превод на Английски

• manege
• arena
• playpen
• manezh

Примери за използване на Манеж на Български и техните преводи на Английски

Държавният исторически музей на Русия е музей на руската история, разположен между Червения площад и Манеж площад в Москва.
The State Historical Museum of Russiais a museum of Russian history wedged between Red Square and Manege Square in Moscow.

Държавният исторически музей на Русия е музей на руската история, разположен между Червения площад и Манеж площад в Москва.
State Historical Museum is a museum of Russian history wedged between Red Square and Manege Square in Moscow.

Въпреки това, по-често можете да видите манеж от синтетични материали с прозрачно око.
However, now more often you can see a manege made of synthetic materials with a transparent mesh.

които се проведоха през последните няколко години в московския Манеж, представляват същността на путинистката философия на историята.
which took place over the last few years in Moscow's Manege, represent the essence of Putinism's philosophy of history.

Започва строеж на нова сграда на Народната библиотека на мястото на царския манеж.
The construction of a new library building started at the place of the former royal manege.

Манеж се нуждае преди всичко от вечно изхабена майка,
Manege needs first of all eternally worn out mom,

Как да си направим манеж 2018 Като цяло, детският стол не е необходим на детето- с много по-голямо удоволствие, той ще пълзи по цялата стая,
How to make a playpen 2018 In general, the playpen is not needed by the child- with much greater pleasure,

На 1 април в Централната изложбена зала Манеж Министерството на промишлеността
On April 1, at the Manezh Central Exhibition Hall,

Множество дървени манекени, поставени върху манежа, носят островърхи шапки, припомняйки за нейната вселена.
Several wooden mannequins placed on the arena wearing pointed hats recalling this universe.

Можете да се опитате да направите манежа от това, което е под ръка.
You can try to make a manege from what is at hand.

Заведете вашия кон към средата на манежа или малко встрани от вратата,
Take your horse into the middle of the arena, or a little way from the gate if in a field.

Дали ще изберете за фотосесията да сте на манежа или сред природата, е въпрос на Ваше решение.
You decide whether you want the Photo shoot to be on the arena or out in the nature.

После аз ще започна да обикарлям манежа, а ти ще вървиш след мен, и ще надуваш тромпета.
Then I go around the manege, while you walk behind me and blows the trombone.

Конят се носи гладко и безшумно през манежа, влиза и излиза от завои
The horse glides smoothly and noiselessly across the arena, in and out of turns and movements,

доброволци наобиколи ентусиазирано манежа на цирк„Иванов“ в столичния квартал Младост.
volunteers gathered eagerly round the manege of circus“Ivanov” in Mladost residential quarter in Sofia.

На разположение на нашите гости са два пясъчни манежа за езда- голям
At guests' disposal are two sand riding arena- large

Ако просто яздене"в кръг" в манежа не е наистина това, което търсите, тогава можем да
If just riding"in circles" in an arena is not really what you are looking for,

Ездач, отнасящ се грубо със своя кон по време на състезанието( в състезателния плац, манежа за загрявка или в конюшните) ще бъде дисквалифициран.
Rider treating rough his horse during the race(the racing ground, warm-up arena or in the stables) will be disqualified.

двамата се превръщат в страхотен тандем в живота и на манежа.
Krasimir a great team both in life and on arena.

Защото на мен вече не ми останаха сълзи в безуспешните ми опити да го прехвърля от другата страна на манежа.
As for me, I already wept all my tears when I had to suffer him on my side of the arena.