МАНЕКЕНЪТ - превод на Английски

• dummy
• mannequin
• model
• manikin

Примери за използване на Манекенът на Български и техните преводи на Английски

Когато Манекенът е прикрепен към блокиране шейна те може да се използва в блокиране на свредла
When the dummy is attached to a blocking sled they can be used in blocking drills

Според местните, манекенът всъщност е съхранената дъщеря на бившият собственик на магазина.
According to local legends, the mannequin is actually the preserved daughter of the shop's former owner.

След това количката се задвижва така, че в момента на удара скоростта на свободно движение да е 50 ± 1 км/час, а манекенът да е стабилен.
The trolley shall be so propelled that at the moment of impact its free running speed is 50 km/h± 1 km/h and the manikin remains stable.

Ако манекенът падне на пода,
If the dummy fell to the floor,

Според местните, манекенът всъщност е съхранената дъщеря на бившият собственик на магазина.
According to local legends, the mannequin is in fact the preserved, mummified corpse of the daughter of the shop's original owner.

Манекенът за страничен удар, определен в тази наредба,
The side impact dummy prescribed in this Regulation,

Според местните, манекенът всъщност е съхранената дъщеря на бившият собственик на магазина.
According to local legends, the mannequin is actually the preserved corpse of the shop owner's daughter.

Други жени са сигурни, че манекенът на бебето помага на детето да се успокои
Other women are sure that the baby's dummy helps the child to calm down

Например манекенът, представен на изложението, има ръце
For example, the mannequin presented at the exhibition had its arms,

файловете са унищожени и без абсолютно никаква връзка между манекенът и Модесто, е само теория.
with absolutely no connection between the dummy and Modesto, it's just that… it's a theory.

няма да има астронавти, а само манекенът, облечен в специален костюм.
there are no astronauts aboard- but there will be a space-suited mannequin.

Устройствата от типа„бързо регулиращо устройство“ трябва да са лесни за достигане, когато системата за обезопасяване на деца е правилно монтирана и детето или манекенът е на място.
Devices of the"quick adjuster" type shall be easy to reach when the Child Restraint System is correctly installed and the child or dummy is in position.

както при ябълките, манекенът също така може да плава с истински плодове.
as with apples, the dummy is also able to float with the real fruit.

Манекенът се поставя на външната предна седалка на удряната страна, както е описано в изискванията на изпитвателната процедура за страничен удар.
Place the dummy in the outboard front seat of the impacted side as described in the side impact test procedure specification.

Противно на остарялата представа, че манекенът образува грешна ухапване
Contrary to the outdated view that the dummy forms the wrong bite

докато колата и манекенът излизат от защитния конус
while the car and mannequin emerged from the protective nose cone

Вратите на манекена могат да бъдат боядисани
The doors of the dummy can be painted

В шоуто участва като манекен дъщерята на Ивана и Доналд Тръмп- Иванка.
The daughter of Ivana and Donald Trump- Ivanka, took part in the show as a model.

Наслаждавайте се манекена никога не успее 2!
Enjoy Dummy Never Fails 2!

Основните характеристики на манекена са показани в следните фигури и таблици.
The main characteristics of the manikin are illustrated in the following figures and tables.