МАНЕРКА - превод на Английски

• canteen
• flask
• bottle

Примери за използване на Манерка на Български и техните преводи на Английски

Това е хермелинова манерка.
Here's an erlenmeyer flask.

Батерии… манерка.
Batteries… Canteen.

Нещата които имам в мен са нож и манерка за вода.
All I is a knife and a canteen with water.

Няма отрова, няма манерка.
No poison, no canteen.

Навярно манерка?
Maybe a flask?

Това е манерка. Не Граала?
It's a flask, not the holy grail?

Манерка ли е това?
Is that a flask?

Знае как да пие от манерка и да пикае на дърво.
He knows how to drink out of a canteen and pee on a tree.

На човек му е нужно манерка и раница, за да премине пустинята.
A jackrabbit would need a canteen and a haversack to get through this desert.

Дебне из А Шо. С полупразна манерка, която издава много шум.
Walking around the Ashau with a half a canteen, that makes a lot of noise.

гледай да има манерка.
make sure there's a canteen.

тя е в манерка;
it's in a canteen.

В тази манерка е водата, която ще спре дриймшейд,
In this canteen is the water that will stop the dreamshade,

Декантерът е реплика на метална манерка намерена на мястото на битката при Ярнак през 1569.
The decanter is the original reproduction of a metal flask found on the site of the Battle of Jarnac in 1569.

Всички кадети ще се появят с манерка, одеяло и оръжие в 8:00 утре сутрин готови за поход!
All cadets will appear with canteen, blanket and weapon at 8:00 tomorrow morning prepared to march!

Декантерът е реплика на метална манерка, намерена на мястото на битката при Ярнак през 1569.
The LOUIS XIII decanter is an original reproduction of a metal flask found on the site of the Battle of Jarnac in 1569.

Рибарска макара, боулинг трофей, манерка, пистолетите му за дуел, копието му на мемоарите на Шърман.
Fishing reel, bowling trophy, a flask, his antique dueling pistols… his copy of Sherman's memoirs.

Всичко, което прави е да пие от манерка и да удря хора в лицата.
All she's doing is drinking from a flask and punching people in the face.

Намерих следи от мастилото по тази чаша и манерка, а също така и по сламката.
I found traces of ink both in this glass and flask, and also on the drinking straw.

До такава степен, че започваш да се вълнуваш, докато го гледаш в студиото с половин манерка с бял ром,
To the point that it became an excitement… to see him come into the studio with a half flask of white rum…