МАНИАКАЛЕН - превод на Английски

• manic
• maniacal
• obsessive
• obsessional

Примери за използване на Маниакален на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, не спорете или обсъждайте с любимия си човек по време на маниакален епизод.
However, do not argue or debate with your loved one during a manic episode.

Tиха ярост Шериф се опитва да спре серията убийства на ням маниакален убиец, който, в резултат на години медицински експерименти, има способността да се лекува б….
A sheriff tries to stop the killing spree of a mute maniacal murderer who, as the result of years of medical experimentation, has the ability to self-heal.

Маниакален страх от извършване на грях,
An obsessive fear of committing sin,

в момента е в маниакален цикъл.
he's currently in a manic cycle.

Ако смятате, че за успеха са необходими изключителен талант и маниакален стремеж към върхови постижения,
If you think extraordinary talent and a maniacal pursuit of excellence are necessary for success,

почти маниакален интерес към дадена област.
almost obsessive, interest in a few areas.

През 2007 г. Kidder каза, че не е имала маниакален епизод след 11 години.
In 2007, Kidder said that she had not had a manic episode in 11 years.

Считам, че сме ръководени от луди към маниакален завършек… и мисля, че има опасност да бъда прибран в лудница, защото заявявам това.
I think we are being run by maniacs for maniacal ends and I think I am liable to be put away as insane for expressing that.

Знам, че мога да ги заинтересувам с история за ексцентричен милиардер с маниакален интерес към фермерско момче от Канзас.
I know I could interest them in a story about an eccentric billionaire… with an obsessive interest in a Kansas farm boy.

да се хванат за себе си по време на маниакален епизод.
of a depression or get a hold of themselves during a manic episode.

Мисля, че сме управлявани от маниаци, които ни водят към маниакален край и мисля, че ще бъда наречен луд, защото казвам това.
I think we are led by maniacs for maniacal purposes and I think I can be called crazy to say that.

Играта изправя четирима невъоръжени играчи срещу един маниакален психопат.
Dead by Daylight pits four unarmed players against one maniacal psychopath.

за да се справите по време на маниакален или депресивен епизод.
there are things you can do to cope during a manic or depressive episode.

двамата се хвърлят в маниакален, сюреалистичен тур из световната столица на показността.
the duo engage in a maniac surreal tour of the sleaze capital of the world.

за да се справите по време на маниакален или депресивен епизод.
there are things you can do to cope during a manic or depressive episode.

Защото, виж, Стефан и аз мислехме, че имаш един наистина велик маниакален план, но се оказва, че си просто едно пияно дразнещо момиченце, което проваля вечерта на всички като си изгубваш телефона.
Because, see, Stefan and I thought you had some really great maniacal plan, but turns out you're just a drunk sorority girl who ruins everyone's night by losing her cell phone.

да научим нещо и не е редно животът ни да бъде прекратен от някакъв маниакален гангстер с налудничави идеи.
it is not right that our lives be cut short by some maniacal hoodlum with insane ideas.

Хората, които са маниакални, често се чувстват изолирани от други хора.
People who are manic often feel isolated from other people.

Ако сте страдали от маниакално депресивно заболяване(биполярно разстройство) или шизофрения.
If you have suffered from manic depressive illness(bipolar disorder) or schizophrenia.

Маниакални кълвачи са кълвали ствола й.
I mean maniacal woodpeckers, just pecking at its trunk.