МАРАТОНИ - превод на Английски

• marathons
• marathon

Примери за използване на Маратони на Български и техните преводи на Английски

Участвал ли си в маратони?
Did you participate in the marathon?

рака на гърдата и оттогава редовно участва в маратони.“.
has been taking part in running marathons ever since.”.

Услугите, които клиентите получават от SEO експерти, са като маратони.
The various services that clients obtain from SEO experts have been similar to marathons.

Участвал си в различни маратони.
He has participated in a number of marathons.

Хората, които се хвалят с търговския сън за безкрайни слипове и полунощни маратони, обикновено са тези, които не могат да посочат действителните постижения.".
The people who brag about trading sleep for endless logs and midnight marathon are usually the ones who can't point to actual accomplishments.”.

Искам да тичам на още пълни маратони и опитам да завърша за под 4 часа.
I had a goal of completing the marathon and finishing under sub 4 hours.

Изглежда, че да бягат маратони, е в кръвта им. Може би за това спомагат определени генетични черти(в частност тънките им глезени
They seem like natural marathon runners, and it's possible that they have certain genetic traits(specifically, thin ankles and calves)

Подготовката за маратони пък се свързва с дисциплина,
Because preparing for a marathon requires planning,

Проектиран е да бъде използван от реферите при маратони и състезания по ходене,
It was designed to be used by referees at marathon and race walking activities,

Навикът да се организират изтощителни работни маратони е много дълбоко вкоренен в японската култура- има дори думата" carosi", буквално означаваща"смърт от преумора".
Marathon workdays are so entrenched in the Japanese culture that there's even a word, karoshi, that quite literally means‘overwork death'.

Че броят на финиширалите маратони в Щатите е нараснал от 143000 през 1980 до 425000 през 2008.
The number of marathon finishers in the U.S. increased from 143,000 to 425,000 in the period from 1980 to 2008.

Но преди да имат други видове физика, те имат предимството- те са много по-издръжливи- това е от ектоморфите, които получават добри маратони.
But before other types of physique they have the advantage- they are much more hardy- it's from the ectomorphs that get good marathon runners.

Тези дни, вие може да сте забелязали, че хиляди маратони и пътни състезания,
These days, you may have noticed that thousands of marathons and road races,

Това означава, че всички маратони и състезания по спортно ходене ще се проведат в четири последователни дни, от 6-9 август, като маратонът при мъжете
It now means that all the marathon and race walk events are scheduled to be held on four consecutive days,

Това означава, че всички маратони и състезания по спортно ходене ще се проведат в четири последователни дни, от 6-9 август, като маратонът при мъжете
It now means that all the marathon and race walk events are scheduled to be held on four consecutive days,

Че всички маратони и състезания по спортно ходене ще се проведат в четири последователни дни, от 6-9 август, като маратонът при мъжете
All the marathon and race walk events are scheduled to be held on four consecutive days,

провеждал покер маратони с пресата през Втората световна война, включително и докато вземал решение дали да пусне атомни бомби над Япония.
held marathon poker sessions with the press while considering atomic bombs attacks on Japan and throughout World War II.

е придобил пътеки чрез маратони и загуба на пътниците в къщи,
has got through the marathon runners and lost travel home,

Ърбан ни повежда на пътешествие из маратони в YouTube, заешки дупки в Уикипедия
Urban takes us on a journey through YouTube binges, Wikipedia rabbit holes

В тази разсмиваща и проникновена дискусия, Ърбан ни повежда на пътешествие из маратони в YouTube, заешки дупки в Уикипедия и моменти на взиране през прозореца, и ни насърчава да помислим внимателно върху това какво точно отлагаме, преди времето ни да е свършило.
In this hilarious and insightful talk, Urban takes us on a journey through YouTube binges, Wikipedia rabbit holes and bouts of staring out the window-- and encourages us to think harder about what we're really procrastinating on, before we.