МАРГИНАЛНИТЕ - превод на Английски

• marginal
• fringe

Примери за използване на Маргиналните на Български и техните преводи на Английски

а втората- да открие маргиналните полагания на мъжкото чрез Шекспир.
the spirit of Luce Irigaray and the second- to find the marginal male beginnings through Shakespeare.

Мистика- това звучи някак маргинално, като езотерика, като някакъв вид алтернативна култура.
Mysticism sounds like something marginal, esoteric; a kind of underground culture.

Б- маргинална склонност към консумация;
B: Marginal propensity to consume.

Италия популистите вече не са маргинални фигури.
the populists are no longer fringe figures.

Маргинална полезност: Човешки възглед в поведенческата икономика.
Marginal Utility: A human view into behavioural economics.

Наличието на маргинални групи и др.
Inclusion of marginalized groups, etc.

По този начин, маргиналната печалба зависи от цената
Thus, marginal profit depends on the price

Маргиналното в центъра, статия на Мария Василевска за серията.
The Marginal in the Spotlight, article written by Maria Wasilewska.

Маргинален Цифри в глобалното средновековие и Ренесанса.
Marginal Figures in the Global Middle Ages and Renaissance.

Маргинален Дъното на океана в тази част има редица характеристики.
Marginal The bottom of the ocean in this part has a number of features.

Маргинална плацентна превия.
Marginal placenta previa.

Маргинализъм е употребата на маргинални концепции в икономическата теория.
Marginalism refers to the use of marginal concepts in economic theory.

Тогава маргиналният разход на този етап за още един допълнителен заек е 40 боровинки.
So the marginal cost of that point of one more rabbit is forty berries.

Това е нашият маргинален разход като функция на броя зайци, които имаме.
This is our marginal cost as a function of the number of rabbits[that] we have.

Вече имате маргиналния разход като функция на боровинките.
So there you have marginal cost as a function of berries.

В сценарий Е маргиналната печалба- Колко хипотетично бихте платили в боровинки?
In scenario E, the marginal benefit- how much you would hypothetically be willing to pay in berries?

Маргиналната печалба е функция на броя зайци, които вече имаме.
Marginal benefit is a function of the number of rabbits that we already have.

Това е маргиналната печалба в ситуация В.
This is the marginal benefit at situation B.

Опаковани в маргинални цветя от тръстика;
Wrapped in marginal reed flowers;

Маргиналната и съмнителна победа на Ердоган не е достатъчна да се обяви за султан.
The marginal, doubtful win of Erdoğan isn't enough to proclaim himself"Sultan".