Примери за използване на Марионетна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окупират Корея и създават марионетната държава Манджоу-Го в Северен Китай(Манджурия).
Иран има свои собствени или марионетни сили в Ирак,
Това е марионетното правителство, което ги наблюдава.
That's the puppet government that watches over them.В Сирия американската стратегия е да създаде марионетни сила за сваляне на Асад.
In Syria, U.S. strategy has been to create a proxy force to overthrow Assad.Тогава, вероятно марионетната армия също ще е там?
Then, maybe the Puppet Army, too?Марионетната армия и вие селяни,
Puppet Army and villagers alike,Ще легитимираме ли марионетното правителство, наложено от чужбина?
Will we legitimise a puppet government imposed from abroad?Османската империя контролирала много марионетни държави като нейни притоци и васали.
The Ottoman Empire controlled many puppet states as its tributary and vassals.Това марионетно правителство на Съветския съюз продължава само до ноември 1946 г.
This puppet government of the Soviet Union only lasted until November 1946.Един от по-известните марионетни владетели на Рим е бил Ирод Велики в Юдея.
One of Rome's more infamous puppet rulers was Herod the Great in Judea.Просто налагането й от американците като марионетен режим няма да й даде легитимност.
Simply being imposed by the Americans as a puppet regime will not give it legitimacy.От границите на кралската и марионетните държави щяха да се появят истински национални държави.
From the borders of kingdoms and puppet states would arise real nation states.Новосъздаденият режим е описан като екстремистки марионетен режим на гръцката хунта.
The newly established regime has been described as an extremist puppet regime of the Greek junta.На останалата територия е образувана„независима” държава Хърватско с марионетно профашистко правителство.
With the rest of the territory is formed“independent” state Croatia with a puppet pro-fascist government.След това в Югославия ще бъдат установени марионетни режими.
Then puppet regimes will be set up throughout Yugoslavia.".Ние имаме фалшиво, марионетно правителство.
We have a fake puppet government.Сун го последвал на север, а след това марионетният режим рухнал.
He followed him north and then the puppet regime collapsed.В рамките на Югославия ще бъдат поставени марионетни режими.".
Then puppet regimes will be set up throughout Yugoslavia.".Сваляш правителството и поставяш марионетен диктаторски режим.
Topple the government and set up a puppet dictatorship.Доживяхме България да се управлява от марионетно правителство.
Northern France was run by a puppet government.
