Примери за използване на Мария новела на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фасадата на базиликата"Санта Мария Новела" е завършена през 1470 година.
С Влак: Главната железопътна гара на Флоренция Санта Мария Новела е само на 100 метра.
By Train: Florence's main railway station Santa Maria Novella is only 100 metres away.Намира се непосредствено зад църквата„Санта Мария Новела“ на адрес Via della Scala, 16.
The pharmacy is open every day and is located behind Santa Maria Novella church on Via della Scala, 16.С Влак: Главната железопътна гара на Флоренция Санта Мария Новела е само на 100 метра.
By Train: the nearest railway station is Firenze Santa Maria Novella and is only 800 meters away.Базиликите Сан Лоренцо и Санта Мария Новела са великолепни представители на съответно Късното Средновековие и Ренесанса.
The Basilicas of San Lorenzo and Santa Maria Novella are magnificent representatives of the Late Middle Ages and the Renaissance respectively.възстановяването на съседната църква"Санта Мария Новела".
restoration Според Вазари, най ранната творба на Джото била за доминиканския орден в църквата„Санта Мария Новела”.
According to Vasari, Giotto's earliest works were for the Dominicans at Santa Maria Novella.историческия център на Флоренция, в близост до централната жп-гара Санта Мария Новела.
in Florence's historic quarter, near the central Santa Maria Novella Train Station.Според Вазари, най ранната творба на Джото била за доминиканския орден в църквата„Санта Мария Новела”.
Vasari wrote that Giotto's earliest works were for the Dominican Friars at the Church of Santa Maria Novella in Florence.Главната капела на„Санта Мария Новела“ първоначално е изписана в средата на ХІV век от Андреа Орканя.
The main chapel of Santa Maria Novella was first frescoed in the mid-14th century by Andrea Orcagna.манастир от 14-ти век, на 300 метра от жп-гара Санта Мария Новела.
300 metres from Santa Maria Novella Train Station.След това той се отдава на изучаване на философията в религиозни училища като например доминиканското в Санта Мария Новела.
Later, he devoted his life in studying philosophy at religious schools such as the Dominican one in“Santa Maria Novella.”.Базиликата„Санта Мария Новела“ от 15-ти век се откроява, дори и сред изящната архитектура в цяла Флоренция.
The 15th-century Basilica of Santa Maria Novella stands out even among Florence's distinguished architecture.Ще намерите хотел Деле Национи в сърцето на централна Флоренция, източно от главната жп гара Санта Мария Новела.
In the heart of downtown Florence, just to the east of the central train station- Santa Maria Novella- you will find the Hotel Delle Nazioni.което виси в Санта Мария Новела, Флоренция.
which hangs in Santa Maria Novella, Florence.От Florence FLR има специален SITA автобус, който върви на всеки 30 минути директно до жп гарата Санта Мария Новела.
From Florence FLR there is a SITA bus that runs every thirty minutes direct to Santa Maria Novella train station.който ръководи манастира на"Санта Мария Новела", с оригиналната си търговска зала.
who oversaw Santa Maria Novella's monastery, with the original sales room.В Западна Европа парфюмерията е позната от 1221 година според запазените рецепти на монасите от Санта Мария Новела от Флоренция.
The art of perfumery was known in western Europe from 1221, taking account the monks recipes of Santa на 600 метра от жп гара Санта Мария Новела и катедралата на града.
600 metres from Santa Maria Novella Station and Florence Cathedral.В Западна Европа парфюмерията е позната от 1221 година според запазените рецепти на монасите от Санта Мария Новела от Флоренция, Италия.
In Western Europe perfume is known since 1221 according to the preserved recipes of the monks of Santa Maria Novella from Florence, Italy.
