МАРКИРАЩИ - превод на Английски

• marking
• markup
• mark

Примери за използване на Маркиращи на Български и техните преводи на Английски

Различните стилизирани документи могат да бъдат прикачени към всякакви маркиращи, семантични или представителни,
Different style sheets can be attached to any markup, semantic or presentational,

правни аспекти, маркиращи пътя на Аржентина към разрухата.
judicial aspects that mark out Argentina's road to ruin.

Понякога се наричат маркиращи езици, или по-правилно като„контейнер езици“ или" езици за описване на данни".
These are sometimes referred to as markup languages, or more properly as"container languages" or"data description languages".

свързани с битката и 45 камъка, маркиращи важните позиции на френските
the 50 Apel Stones that mark important lines of the French

В началото на книгата ще откриете хакове за маркиращи елементи и атрибути на HTML5, които ще ви предоставят солидна основа за по-лесно овладяване на останалия материал.
You will also find hacks for HTML5 markup elements and attributes that will give you a solid foundation for creative recipes that follow.

свързани с битката и 45 камъка, маркиращи важните позиции на френските
the 50 Apel Stones that mark important lines of the French

Маркиращи езици като XML,
Markup languages like XML,

Маркиращи езици като XML,
Markup languages like XML,

скриптови и маркиращи езици, но не и интелигентно довършване на кода
scripting, and markup languages, but not intelligent code completion

Филмът може да се намали до необходимия размер лента за специални маркиращи линии върху него.
The film can be cut to the required size strip for special markup lines on it.

В рамките на проекта компанията предвижда да монтира 4000 предпазни и 3600 маркиращи съоръжения на рискови стълбове,
Within the framework of the project, the company plans to install 4,000 safety and 3600 marker facilities at risk poles

Направете три маркиращи шишарки в права линия,
Set up three marker cones in a straight line,

Уеб страниците обикновено са изградени от текстови маркиращи езици като XHTML
Website posts and pages are usually built by text-based mark-up languages like HTML

Пътят е осеян с кръстове, маркиращи множеството места, от където превозните средства са падали.
The road consists of cross markings on a lot of the areas where cars have fallen.

Следвайки успеха на кенийската програма, понастоящем се разгръщат маркиращи програми и в други страни с подобни проблеми.
Following the success of the Kenyan program, marker programs have now been rolled out to other countries with similar problems.

Следвайки успеха на кенийската програма, понастоящем се разгръщат маркиращи програми и в други страни с подобни проблеми.
Following the success of the Kenyan programme, marker programmes have now been rolled out to other countries with similar problems.

добавяйки, маркиращи, линии, криви, за да отразява това върху картата.
showing popup box, adding marker, lines, curves to annotate the map.

Кодове на страните- международни е интегрирана с Google Maps, която ви позволява да видите кодовете на телефона на страни, като кликнете върху маркиращи точки.
Country codes- international is integrated with google maps that allows you to view the phone codes of countries by clicking on marker points.

Доказано е, че иматиниб в in vitro условия е конкурентен инхибитор на маркиращи субстрати на CYP2C9,
Imatinib was shown in vitro to be a competitive inhibitor of marker substrates for CYP2C9,

свързани с битката и 45 камъка, маркиращи важните позиции на френските
the 50 Apel Stones that mark important lines of the French