МАРКИРОВКАТА - превод на Английски

• marking
• markings
• label
• markup
• CE
• mark
• marks
• marked
• labelling
• labeling

Примери за използване на Маркировката на Български и техните преводи на Английски

На второ място бих искал да спомена маркировката.
Now lastly, I want to mention the label.

Щом тръгнем по горската пътека, маркировката става доста гъста и лесна за проследяване.
Once we get to the forest the trail is marked and easy to follow.

Маркировката трябва да посочва категорията на предприемача.
The mark should indicate the category of entrepreneur.

Маркировката, необходима за идентифицирането на товара;
(b) marks necessary for identification of the goods;

Маркировката на този маршрут е розова.
The marking of this route is pink.

Маркировката върху всички наши продукти ще бъде постепенно заменена.
The markings on all surfing products will gradually be replaced.

Първата стъпка при фиксирането на стените е маркировката.
The first step in fixing wall cabinets is markup.

ще видите маркировката"рафинирано зехтин"- рафинирано.
you will see the label"refined olive oil"- refined.

Маркировката за въпрос представена със%3F е един от тях.
The question mark, represented as %3F, is one of those.

Ако това не е възможно, маркировката трябва да се прикрепи към опаковката.
Should this not be possible, the labelling must be fixed to the packaging.

Маркировката е от двулитрови бутилки, боядисани в бяло.
The road is marked with 2 litre bottles painted white.

Гредата е насочена към най-близкия ъгъл според маркировката.
The beam is directed to the nearest angle according to marks.

Някои е знаел за маркировката и е подменил златните ябълки.
Someone knew about the markings, and replenished the gold rack.".

Но маркировката говори за съдбата ти тук.
But the marking speaks of your destiny here.

Важният въпрос е коя страна на детайла да приложи маркировката?
The important question is: which side of the workpiece to apply the markup?

Спрете, когато маркировката съвпадне с линията на бордюра.
Stop once the mark matches the curb line.

Маркировката е въведена в средата на 90-те години на миналия век и оттогава редовно се актуализира.
The labelling was introduced in the mid-1990s and has been regularly updated.

Краката на маркировката.
Feet on the marks.

За правилното изчисляване, обърнете внимание на маркировката на опаковката.
Make sure to pay proper attention on the labeling of the packet.

Да променят маркировката на тумблера, за съответната дистанция.
Change the markings on the turret to the distances required.