МАРСОХОДЪТ - превод на Английски

• rover
• mars

Примери за използване на Марсоходът на Български и техните преводи на Английски

Марсоходът« Кюриосити» пусна песента«Happy Birthday» на Марс по повод една година от пребиваването си на Червената планета.
The rover"Curiosity" lost the song"Happy Birthday" on Mars in celebration of one year of being on the Red Planet.

Марсоходът е космически апарат, който се движи самостоятелно по повърхността на Марс след кацане.
A Mars rover is an automated motor vehicle that propels itself across the surface of the planet Mars upon arrival.

Марсоходът сега е с монтиран на стръмен наклон,
The rover is now mounting a steep grade,

Не се знае как марсоходът е попаднал в пукнатината,
It's unclear how the Mars Rover got into the crevice,

това е Марсоходът точно преди края на тестовете, за да го занесем до площадката за изстрелване Cape Canaveral.
that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.

Щом марсоходът се приземи на повърхността на планетата,
Once the rover is on the planet surface,

Марсоходът измина повече от 45 километра в продължение на почти 15 години успешно функциониране на Червената планета.
The rover drove more than 28 miles(45 kilometers) in the course of more than 14 years of successfully operating on the Red Planet.

Марсоходът притежава инерционна измервателна единица(Inertial Measurement Unit(IMU)), предаваща 3-осева информация за неговата позиция, която се използва за навигация.
The rover has an Inertial Measurement Unit(IMU) that provides 3-axis information on its position, which is used in rover navigation.

Въпреки, че е предвидено мисията да продължи от седмица до 1 месец, марсоходът работи на повъхността на Марс почти 3 месеца.
Although the mission was planned to last from a week to a month, the rover operated successfully for almost three months.

искахме Марсоходът незабавно да кацне на краката си.
we wanted the Rover to immediately land on its legs.

Когато марсоходът„Кюриосити” на НАСА започна своята вълнуваща мисия на Марс през 2012 г.,
When NASA's Curiosity rover began its mission on Mars in 2012,

Марсоходът InSight беше изстрелян от Калифорния на 5 май
The Mars InSight lander blasted off from California on 5 May

Марсоходът извършва измервания на химичните елементи открити в тези скали
The rover made measurements of the elements found in those rocks

По-важното е, че марсоходът ще има нужда от информация кога да запали двигателите за спускане, които са от важно значение за забавянето на скоростта при приземяването до 8 километра в час.
Importantly, the lander will also need to know when to fire the descent engines that are crucial for slowing it to a fall rate of five miles an hour.

за да изучи марсоходът условията, съществували на Марс в миналото, когато поне някои
with many geologic layers, so the rover could study what conditions were like in the Martian past,

Макар че марсоходът ще използва голяма част от инструментите си за извършването на геоложки изследвания на червената планета,
While the rover will use its toolkit to perform important field geology on the Red Planet,

Марсоходът извършва измервания на химичните елементи открити в тези скали
The rover made measurements of the elements found in those rocks the surrounding terrain, in addition to making climate observations.">

Любопитно е, че 50 слънчеви дни след началото на мисията, марсоходът изпратил на Земята загадъчна снимка, на която, според някои изследователи се вижда сянката на човешка фигура, работеща върху марсохода.
Curiously, 50 solar days into its mission, the rover beamed a mysterious photograph back to Earth showing what appeared to some researchers to be the shadow of a human-like figure working on the Rover..

Това тук са пластовете на стената на този кратер и Марсоходът слиза в него, измервайки качествата и анализирайки скалите, докато слиза в този каньон.
So what you are seeing here are the layers on the wall of that crater, and the Rover is going down now, measuring, you know, the properties and analyzing the rocks as it's going down, you know, that canyon.

Следващият марсоход ще потегли към Червената планета през 2020 г.
The Mars 2020 rover will be heading to the Red Planet soon.