МАСИВНА ЧЕРНА - превод на Английски

• massive black

Примери за използване на Масивна черна на Български и техните преводи на Английски

Масивната черна дупка, показана отляво в това изображение, бързо нараства, заради интензивната радиация от близка галактика, която изключва звездообразуването в галактиката.
The massive black hole(left) in this drawing is able to rapidly grow as intense radiation from a galaxy nearby shuts down star formation in its host galaxy.

И двете компании предлагат масивни Черни петък и Cyber понеделник продажби(проверете ги тук),
Both companies are offering massive Black Friday and Cyber Monday Sales(check them out here),

И двете компании предлагат масивни Черни петък и Cyber понеделник продажби(проверете ги тук),
Both companies are offering massive Black Friday and Cyber Monday sales,

Наличието на такива млади и много масивни черни дупки поставя под въпрос нашето разбиране за образуването и растежа на черните дупки.
The presence of these young and massive black holes question our understanding of black hole formation and growth.

Дали това са две масивни черни дупки, или те се хранят по необичаен начин, който изисква нова физика,
Whether they are massive black holes, or there is new physics in how they feed,

Първите кандидати за масивни черни дупки са активните галактични ядра и квазарите,
Candidates for more massive black holes were first provided by the active galactic nuclei

Тези масивни черни дупки продължават да събират всякакви материали, които влизат в техния радиус, включително други черни дупки и звезди".
These massive black holes then continue to gather up any materials that come into their radius including other black holes and stars.

Когато галактиките се сблъскат, техните масивни черни дупки потъват до центъра на новата структура,
When galaxies collide, their massive black holes sink to the center of the new structure,

Купете Масивно черно кожено колие с мъниста
Buy Massive black leather necklace with beads

Масивните черни дупки, изхвърлящи частици с релативистична скорост(близка до скоростта на светлината), също могат да ограничат звездообразуването в по-старите галактики.
Massive black holes ejecting radio-frequency-emitting particles at near-light speed can also block the formation of new stars in aging galaxies.

Интересно е, че няма свидетелства за масивни черни дупки в центъра на кълбовидните звездни купове,
Interestingly, there is no evidence for massive black holes in the center of globular clusters,

Освен това, приливните сили в близост от хоризонта на събитията са значително по-слаби за масивни черни дупки.
In addition, tidal forces around the event horizon are not strong for massive black holes.

насилствено- може да се стигне до формирането на изключително масивни черни дупки.
sometimes violently, it can lead to the formation of massive black holes.

която е резултат от сливането на две масивни черни дупки на 1, 3 милиарда светлинни години.
which arose from the merger of two massive black holes 1.3 billion light years away.

астрономите са открили първите преки доказателства, че масивните черни дупки са често срещани в началото на Вселената.
astronomers found the first direct evidence that massive black holes were common in the early universe.

супер-чувствителни детектори трябва да бъдат в състояние да засичат вълните в пространството породени от две масивни черни дупки въртящи се една около друга.
super-sensitive detectors should be able to pick up the ripples in space created by two massive black holes spinning around one another.

за които се вярва, че са масивни черни дупки в центъра на галактики.
which are believed to be massive black holes at the center of galaxies.

Напредвайки в огромните мащаби на времето, измервано в космически декади, ще видим, че единствените оцелели обекти от познатата ни вселена ще са масивните черни дупки.
As we continue through the vast stretches of time… measured in cosmological decades… massive black holes survive as the only recognizable features… of our once brilliant night sky.

Австралия откриха космическа система, в която има три масивни черни дупки.
Australia have discovered a system containing 3 massive black holes.

включващи сливания на масивни черни дупки и неутронни звезди.
involving mergers of massive black holes and neutron stars.