МАТЕРИАЛИЗИРАТ - превод на Английски

• materialize
• materialising
• manifesting
• materialized
• materializing

Примери за използване на Материализират на Български и техните преводи на Английски

Мислите Ви се материализират бързо, затова за да си осигурите добър резултат, се съсредоточете единствено върху доброто в себе си,….
Your thoughts are materializing rapidly, so you want to ensure positive outcomes by focusing only on the good within yourself, others.

Но ако надеждите не се материализират и очите вече са пълни със сълзи, няма нужда да се паникьосваме,
But if the hopes have not materialized, and the eyes are already full of tears,

ескалация на търговската война могат да хвърлят икономиката в рецесия ако се материализират.
the escalation of the trade war, could put the economy in recession if they materialize.

Мислите Ви се материализират бързо, затова за да си осигурите добър резултат, се съсредоточете единствено
Your thoughts are materializing rapidly, so you want to ensure positive outcomes by focusing only on the good within yourself,

Светът на сънищата функционира като творческа ситуация, в която вероятните действия се материализират незабавно….
The dream world operates as a creative situation in which probable acts are instantly materialized.

съществуват интелекти, които могат да манипулират или материализират всеки вид обект в нашето измерение(пространство).
that there are intelligences that can manipulate or materialize any kind of object into our dimension.

Отрицателните емоции се материализират под формата на психо реактивна плазма с потенциал за свръхестествена експлозия.
Negative human emotions are materializing in the form of a viscous, psychoreactive plasm with explosive super-normal potential.

Развиващите се взаимоотношения между двете ни страни през последните години се материализират през едни такива благородни актове, какъвто е днешния повод.
The developing relations between our two countries during the recent years are materialized through such noble acts like the occasion today is.

ви позволява да се установи връзката между слоевете на съзнанието, материализират и развиват своята(и слоеве, и комуникация).
allows you to establish a link between the layers of consciousness, materialize and develop their(and layers, and communications).

античастици, които постоянно се материализират по двойки. Събират се
antiparticles… that are constantly materializing in pairs… separating,

защото всички мисли се материализират.
because all thought is materialized.

инвеститори са насочени към подпомагане на предприемачите материализират своите бизнес идеи чрез предоставяне на финансиране.
investors are focused on helping entrepreneurs materialize their business ideas by providing financing.

те взимат частици от Зиги за да се материализират, защото се състоят от антиматерия и не могат да съществуват в нашия свят.
they take bits of Ziggy to make themselves real because in their original state they are anti-matter and cannot exist in our world.

Гуру твърдят, че материализират амрита и могат да накарат другите да създадат свой собствен нектар.
Gurus like Sai Baba claim to materialize amrita and can shaktipat others into generating their own nectar.

Ако рисковете за възстановяването се материализират, това няма да направи по-лесно решаването на бежанската криза или борбата с тероризма",
If downside risks to the recovery were to materialise, this would not make it easier to respond to the refugee crisis

се издигат на повърхността и материализират в понякога ужасни, понякога забавни сцени.
come out of the depths to materialize on the surface into part horrible, part entertaining images.

изплуващи от подсъзнанието, се издигат на повърхността и материализират в понякога ужасни, понякога забавни сцени.
images emerging from the subconscious come out of the depths to materialize on the surface into some times horrible, some times entertaining images.

процес, при който регулиращи норми материализират„биологичния пол” и тази материализация се постига чрез постоянно принудително повторение на въпросните норми”.
a process whereby regulatory norms materialize“sex” and achieve this materialization through a forcible reiteration of those norms.”.

процес, при който регулиращи норми материализират„биологичния пол” и тази материализация се постига чрез постоянно принудително повторение на въпросните норми”.
a process whereby regulatory norms materialize“sex” and achieve materialization through a forcible reiteration of norms.

споразумения за партньорство и програми показа, че тези рискове се материализират(вж. точки 3.61- 3.65).
programmes this year indicate that these risks are materialising(see paragraphs 3.61 to 3.65).