МАТЕРИАЛИСТИЧЕСКА - превод на Английски

• materialistic
• matherialistic

Примери за използване на Материалистическа на Български и техните преводи на Английски

В пълно съответствие с тази материалистическа философия на Маркс,
In full conformity with this materialist philosophy of Marx's,

дълбоки образци на материалистическа историография, на анализиране положението на всяка отделна класа
profound examples of materialist historiography, of an analysis of the position of each individual class,

космополитна, материалистическа, повлияна-от-еврейството„цивилизация“ на Западна Европа.
cosmopolitan, materialist, Jewish-influenced“civilization” of Western Europe.

дълбоки образци на материалистическа историография, на анализиране положението на всяка отделна класа
profound examples of materialist historiography, of an analysis of the position of each individual class,

Според материалистическото разбиране тялото е тленно,
In the materialistic concept, the body is perishable,

Това е материалистическо схващане за живота.
It is a materialistic view of life.

Материалистическото настъпление не бе напълно успешно.
The materialistic assault was not entirely successful.

Материалистическото концепция за историята.
The Materialistic Concept of History.

Това е материалистическо схващане за живота.
That is a materialistic view of life.

Не може да се спре материалистическата еволюция на историята.
It is impossible to eliminate the materialistic evolution of history.

Днешният свят е материалистически.
The present society is materialistic.

Духовната преданост към Царството е несъвместима с робската покорност пред материалистическия мамон.
The spiritual loyalties of the kingdom are incompatible with servility to materialistic mammon.

Философията му е материалистическата.
His philosophy is materialistic.

Трябва да се събуди от материалистическия начин на живот.
Thus one must become freed from the materialistic way of life.

които надмогнат вродения си материалистически скептицизъм!”.
discovered by those who overcome their natural materialistic skepticism.

Материалистическото виждане днес показва една тенденция. която можем да открием в архаичното мислене.
The materialistic views of our day have a tendency which we can discern in archaic thought.

Материалистическите философи, гръцките мислители,
The materialistic thinkers, the Greek philosophers,

При цялата си бездуховност материалистическата доктрина все пак е по-малко вредна, отколкото демонизираният изцяло мироглед на бъдещето.
For all its lack of spirituality, materialistic doctrine is still less harmful than this future worldview that is demonized through and through.

Това представлява още един израз за обществената организация на материалистическото тълкуване на живота, което постепенно се утвърди през последните две столетия.
It represents yet another expression in social organisation of the materialistic interpretation of life that has progressively consolidated itself over the past two centuries.

Руският народ не се нуждае от материалистическите„ценности“ на Запада, няма нужда
The Russian people do not need materialistic" values"of the West,