МАТЕРИАЛИСТИЧНИТЕ - превод на Английски

• materialistic

Примери за използване на Материалистичните на Български и техните преводи на Английски

първата световна суперсила израстнала главно от материалистичните си цели и желанието да забогатее чрез контролиране натърговията.
the world's first superpower grew largely out of its materialistic pursuits and a desire to get rich through controlling trade.

Прадюмна: Превод:"Ти Самият слизаш, за да разпространиш трансцеденталната наука за преданото служене в сърцата на напредналите трансцеденталисти и материалистичните философи, които се пречистват чрез способността си да разграничават материята от духа.
Pradyumna: Translation:"You Yourself descend to propagate the transcendental science of devotional service unto the hearts of the advanced transcendentalists and material speculators who are purified by being able to discriminate between matter and spirit.

вместо да ги хвърлят на материалистичните вулгарни прасета,
instead of casting them before the materialistic vulgar swine,

които биха украсили с тях короната си, вместо да ги захвърлят пред материалистичните, примитивни свине,
who wear them in their crowns, instead of casting them before the materialistic vulgar swine,

Живеем в материалистично общество.
But we live in a materialistic society.

Живеем в материалистично общество.
And we live also in a materialistic society.

Живеем в материалистично общество, за съжаление.
Unfortunately, we do live in a very materialistic society.

Те схващат западната култура като материалистична, корумпирана, упадъчна и неморална.
They see Western culture as materialistic, corrupt, decadent and immoral.

Този пример илюстрира крайно материалистичното схващане на сулките за същността на думите.
This example illustrates the extremely materialistic view that the savages take of the nature of words.

Живеем в материалистично общество, за съжаление.
Unfortunately we live in a very materialistic society.

Това е разликата между материалистичната гледна точка
This is the difference between a materialistic point of view

Червено: материалистични мисли, мисли за физическото тяло.
Red: materialistic thoughts, thoughts about the physical body.

До какво води материалистичният подход към живота?
What fuels this materialistic approach to life?

Неговият подход е сигурно последователно материалистичното, отказ на абстрактни идеи;
His approach is certainly consistently materialistic, denying abstract ideas;

Те схващат западната култура като материалистична, корумпирана, упадъчна и неморална.
Western culture is seen as materialistic, decadent, immoral and corrupt.

Хората, които са материалистична позиция рядко доволни от това, което имат.
People with a materialistic attitude are rarely satisfied with what they have.

Материалистична кучко!
Materialistic bitch!

Мъдрецът: С естествената магия, която материалистичната наука никога няма да успее да задуши.
Sage.- Under the head of natural magic, that materialistic science can never crush out.

Обаче материалистичното разбиране ще завладее по определен начин това събитие.
The materialistic mind, however, will in a certain way usurp this event.

Някоя толкова материалистична, суетна, егоистична.
Someone, you know, materialistic, vain, self-absorbed.