МАТЕРИАЛНОСТ - превод на Английски

• materiality

Примери за използване на Материалност на Български и техните преводи на Английски

Великата институция на материалността се провали.
The great institution of materiality has failed.

То няма нищо общо с материалността, а изцяло е свързано с осъществяването на тази прекрасна връзка с хората.".
It has nothing to do with materiality and everything to do with making that lovely connection with people.

В тази ситуация исках да започна от материалността на моето тяло, да анализирам ограниченията,
In this situation, I wanted to start from the materiality of my body, analyse the restrictions imposed on it,

Когато материалността на вашия свят достигне своята най-ниска точка вие губите връзка със своята Висша част.
When the materiality of your world reaches its pinnacle, you lose the link with your Higher part.

Ако не объркаме материалността с реалността и ако не объркаме обективността с реалността, тогава всичко ще бъде ясно.
If we do not confuse materiality with reality, and do not confuse objectivity with reality, then everything will become clear.

да насочва мисълта си към материалността.
directing his thought to materiality.

Защото дигиталните технологии в компютърните комуникации изтръгнаха писмения текст от материалността и го инфилтрираха в ефира на двоичността.
It is because the digital technologies in the computer communications pulled out the written text from the materiality and infiltrated it in the air of duality.

на Запад всичко е базирано на материалността.
whereas Western culture is based on materiality.

от материализма и материалността.
also of materialism and the materiality.

отражение на реалния свят, но се характеризира и с материалността на формите на собственото му проявление.
is also characterized by the materiality of the forms of its own manifestation.

срещу подчертаване на материалността(Сезар, Кристо, Арман).
versus accentuation of materiality(César, Christo, Arman).

да бъркаме материалността на означаващото с материалността на това, което означава.
to confuse the materiality of the signifier with the materiality of what it signifies.

да бъркаме материалността на означаващото с материалността на това, което означава.
to confuse the materiality of the signifier with the materiality of what it signifies.

Световете възникват, достигат крайната долна точка на материалността и след това започват своя мах нагоре.
Universes are created, reach their extreme low point of materiality, and then begin in their upward swing.

Този последен земен знак може свободно да се движи между сферите на емоцията и материалността.
This last earth sign can freely move between the realms of emotion and materiality.

Пространството на Енроф все още няма да се измени, но материалността на човека ще бъде изменена.
Earth*s space has not yet changed, but man's materiality will be changed.

Всяка книга съдържа огромно количество мъдрост за човечеството и материалността и по същество се явява гигантски сборник по история
Each book contains an immense amount of wisdom about humanity and physicality, and is in essence a giant compendium of history

Ние очакваме вашата нова звездна нация да стане основа за много космически флотилии, които трябва да изследват далечните предели в сектора на материалността.
We fully expect your new star-nation to provide the core of many Space& Exploration fleets which are to explore the far reaches of this sector of physicality.

и издигат материалността към едно по-високо ниво.
and uplift the materialism to a higher level.

фактът на материалността на вселената и механистичните явления, свидетелстващи за функционирането на вселената, биха останали изцяло отвъд пределите на човешкото възприятие.
the fact of universe materialism and the mechanistic phenomena of universe operation would be wholly unrecognized by man.