МАТОЧИНА - превод на Английски

• lemon balm
• melissa
• matochina
• motherwort

Примери за използване на Маточина на Български и техните преводи на Английски

PureCalm съставки: лавандула, маточина и пасифлора.
PureCalm Ingredients: Lavender, Lemon balm, and Passion flower.

Тази добавка съдържа традиционно отглеждани маточина.
This supplement contains conventionally-grown lemon balm.

Име на продукта: Маточина екстракт.
Product Name: Lemon balm extract.

Масло Маточина 0,01%.
Melissa Officinalis Oil 0,01%.

Разхлабване на мускулите- лимонова маточина, хвойна, мента, бяла ела;
Muscular relaxation- lemon balm, juniper berries, peppermint, silver fir;

Mg екстракт маточина на капсула.
Mg of lemon balm extract per capsule.

кайсия и маточина създават усещане за лекота,
apricot and Melissa oils create the feeling of ease,

Препаратите, съдържащи лист от маточина, се получават след изсушаване
Melissa leaf preparations are obtained by drying

амбициозно колоездене е село Маточина в района на Сакар планина.
ambitious tour is Matochina village in Sakar Mountain.

Маточина- Този член на семейството на ментата има бели цветове
Melissa- This member of the mint family has white flowers

Инициативата се провежда за трета поредна година в района на Сакар и по-конкретно селата Маточина и Левка- общ. Свиленград.
The initiative is carried out for the third consecutive year in Sakar and the villages of Matochina and Levka in particular(Svilengrad Municipality).

добавете към сместа 20 части маточина.
add to the mixture of 20 parts of the motherwort.

Екстракт от билката маточина- спомага за поддържане на положително настроение
Extract of the herb Melissa- helps keep the positive mood,

е изработена с подкрепата на Британско-българското дружество за приятелство и Сдружение„Маточина”.
prepared with the support of the British-Bulgarian Friendship Society and“Matochina” NGO.

вани с игли или маточина).
also baths with needles or motherwort).

Затова, заключенията на HMPC за употребата на лекарствени продукти, съдържащи лист от маточина, се основават на дългогодишната им употреба.
Therefore, the HMPC conclusions on the use of melissa leaf medicines are based on their long-standing use.

Независимо от това, преди да започнете приема, все пак е препоръчително да се консултирате с Вашия лекар относно възможната проява на алергия към билката глог или маточина.
Nevertheless, before starting the reception, it is still advisable to consult with your doctor about the possible manifestation of an allergy to hawthorn or motherwort herb.

разбира се, лимон, Маточина и lemon verbena.
including of course Lemon, Melissa, and Lemon Verbena.

Ако една язва на стомаха е нервен характер, по-добре е да се даде маргаритка с маточина(1: 1).
If the stomach disease is of a nervous nature, it is better to give chamomile with melissa(1: 1).

Биологично чисти Български етерични масла от Роза дамасцена, Лавандула, Маточина и 100% натурални базови масла обогатени с витамин Е.
More info Biologically pure Bulgarian essential oils from lavender, melissa, Damascena rose and 100% natural base oils.