МАЩАБИРАНИ - превод на Английски

• scaled
• scalable

Примери за използване на Мащабирани на Български и техните преводи на Английски

Соникацията може лесно да бъде мащабирани и произвежда висококачествени екстракти.
Sonication can be easily scaled up and produces a high-quality extracts.

Разликата е в това, че коефициентите на корелация са мащабирани да лежат в интервала между-1
The difference is that correlation coefficients are scaled to lie between -1

Вече могат да бъдат създадени орбитални обекти, мащабирани(около текущия център),
Orbital objects can now be created, scaled(around the current center),

Техните мащабирани хостинг пакети включват неограничен трафик на данни,
Their scalable hosting packages include unlimited data traffic,

Схемите могат да бъдат мащабирани, да се избере панорамен изглед,
Schemes can be scaled, choose a panoramic view,

кривите на Безие се използват за моделиране на гладки криви, които могат да бъдат мащабирани до безкрайност.
Bézier curves are used to model smooth curves that can be scaled indefinitely.

пилотни тестове, могат да бъдат напълно линейни, мащабирани до нивото на търговското производство.
pilot testing can be completely linear scaled to commercial production level.

а компонентите могат да бъдат добавени и мащабирани, за да запълнят тези плочки.
squares will be available, and components can be added and scaled to fill up these tiles.

След това всички резултати от процеса могат да бъдат мащабирани напълно линейни в търговското равнище на производството.
Afterwards, all process results can be scaled completely linear to commercial production level.

блокиран заради много мъртви мащабирани кожата, влизат в порите.
blocked because of a lot of dead scaled skin, coming into the pores.

Ползвайте мащабирани изображения: преоразмерете изображенията на сървъра
Serve scaled images: resize images on the server

Тя може да произвежда точно мащабирани архитектурни или механични чертежи,
It can produce accurately scaled architectural or mechanical drawings,

Манипулира човешкото визуално възприятие чрез използването на мащабирани обекти и съответствието между тях
It manipulates human visual perception through the use of scaled objects and the correlation between them

Тези груби, мащабирани петна често изглеждат по лицата,
These rough, scaled patches oft seem on faces,

Ползвайте мащабирани изображения: преоразмерете изображенията на сървъра
Use scaled images: resize the images on the server

Въздейства на визуалното възприятие, чрез използването на мащабирани обекти и съответствието между тях
Affects visual perception through the use of scaled objects and the correlation between them

се връща по избор мащабирани HTML или платно елемент.
returns an optionally scaled HTML or canvas element.

тест пилот на мащабирани композити направил нещо не частна група никога не е направено.
test pilots at Scaled Composites did something no private group had ever done.

Плакатен псориазис: Това състояние може да причини излишък от натрупване на кожни клетки, които често са сребърни и мащабирани.
Plaque psoriasis: This condition can cause an excess buildup of skin cells that are often silvery and scaled.

Въпреки това, има много задкулисни работи, които трябва да се случат, за да направят тези сайтове мащабирани и да се справят с целия трафик.
However, there's a lot of behind-the-scenes work which needs to happen to make these sites scale and handle all the traffic.