МЕДИИРАНИ - превод на Английски

• mediated
• stem-cell-mediated
• system-mediated

Примери за използване на Медиирани на Български и техните преводи на Английски

Учениците в комуникационната програма изучават редица човешки и медиирани комуникационни теории и техники.
Students in the Communication program study a range of human and mediated communication theories and techniques.

препаратът би бил малко вероятен кандидат за цитохром P450 медиирани взаимодействия лекарство- лекарство.
is itself an enzyme, it would be an unlikely candidate for cytochrome P450 mediated drug-drug interactions.

Пациентите, които развиват автоимунитет, трябва да бъдат оценявани за други автоимунно медиирани заболявания(вж. точка 4.3).
Patients who develop autoimmunity should be assessed for other autoimmune mediated conditions(see section 4.3).

повишен риск от автоимунно медиирани заболявания, които могат да бъдат сериозни и животозастрашаващи.
increase the risk of autoimmune mediated conditions which may be serious and life threatening.

Имайки пред вид данните за неговия метаболизъм, агалсидаза бета е малко вероятен кандидат за цитохром Р450 медиирани взаимодействия от типа лекарство- лекарство.
Based on its metabolism, agalsidase beta is an unlikely candidate for cytochrome P450 mediated drug-drug interactions.

препаратът би бил малко вероятен кандидат за цитохром P450 медиирани взаимодействия лекарство-лекарство.
is itself an enzyme, it would be an unlikely candidate for cytochrome P450 mediated drug-drug interactions.

цефалоспорините от предишни поколения, цефквиномът не се хидролизира от хромозомно-кодирани цефалоспоринази от типа AMP-C или от плазмидно медиирани цефалоспоринази на някои ентеробактериални видове.
cefquinome is not hydrolysed by chromosomally-encoded cephalosporinases of the Amp-C type or by plasmid mediated cephalosporinases of some enterobacterial species.

е необходимо да се работи с помощта на телесна терапия или други медиирани телесни техники.
it is necessary to work with the help of bodily therapy or other mediated bodily techniques.

Проучванията показват, че неговите въздействия са медиирани от механизъм, различен от този на циклоспорин,
Studies demonstrated that its effects are mediated by a mechanism that is different from that of ciclosporin,

Не се очакват клинично значими взаимодействия на лекарствени продукти с Epclusa, медиирани от инхибитори на P-gp,
Clinically significant medicinal product interactions with Epclusa mediated by P-gp, BCRP,

повишен риск от автоимунно медиирани състояния, включително имунна тромбоцитопенична пурпура(ITP),
increase the risk of autoimmune mediated conditions including immune thrombocytopenic purpura(ITP),

изследователите създадоха подробна карта на линията на образуване на скелетни тъкани, медиирани от стволови клетки, при хората.
the researchers were able to create a detailed lineage map of stem-cell-mediated formation of skeletal tissues in humans.

Светлинното активиране на цялото тяло в рамките на 3 часа от приложението на вертепорфин модифицира в благоприятна посока хода на няколко имунологично медиирани патологични състояния
Whole body light activation within 3 hours of verteporfin administration beneficially modified the course of several immunologically mediated pathological conditions

изследователите създадоха подробна карта на линията на образуване на скелетни тъкани, медиирани от стволови клетки, при хората.
downstream skeletal progenitors, the researchers created a detailed lineage map of stem-cell-mediated formation of skeletal tissues in humans.

системните бета-2 адреноцептор медиирани реакции, които основно са определят от белодробната бионаличност.
systemic beta-2 adrenoceptor mediated responses, which are mainly determined by lung bioavailability.

по електронен път медиирани инструменти и интензивни изследователски групи да насърчи участниците да мислят стратегически
electronically mediated tools, and intensive study groups to encourage participants to think strategically

Основните противовъзпалителни ефекти са медиирани от антиоксидантите.
The main anti-inflammatory effects are mediated by the antioxidants.

Тези глюкозо-консервиращи механизми са почти изцяло медиирани от стресовите хормони.
These glucose-conserving mechanisms are almost entirely mediated by the stress hormones.

Смята се, че тези ефекти са медиирани от противовъзпалителните свойства.
These effects are considered mediated by anti-inflammatory properties.

Смята се, че тези ефекти са медиирани от противовъзпалителните свойства.
These effects believed to be mediated by the anti-inflammatory properties.