МЕДИТАЦИОННИ - превод на Английски

• meditation
• meditative

Примери за използване на Медитационни на Български и техните преводи на Английски

Дори интерпретациите на тези медитационни наблюдения се смятат за несъгласувани с настоящите идеи за структурата на реалността, но самите тези идеи са просто други интерпретации.
Even the interpretations of these meditational observations are derided as not being coherent with present ideas about the structure of reality- but these present ideas are themselves just other interpretations.

Неопитните и неуравновесените могат да измерят прогреса в емоционален екстаз или медитационни видения, но зрелите и мъдрите ще го измерят в характер- благородство, общо развитие и чистота.
The inexperienced and the unbalanced may measure spiritual progress in terms of emotional ecstasy or meditational vision, but the mature and wise will measure it in terms of character--its nobility, its rounded development, and its purity.

особено чрез учения свързани с великия учител Падмасамбхава и медитационни учения на Великото съвършенство, или Дзогчен.
especially those in relations to the great master Padmasambhava and the meditational teachings of the Great Perfection or Dzogchen.

Научете за пет от най-добрите медитационни приложения.
Learn about five of the best meditation apps.

Какво ти е мнението за будистките медитационни практики?
What is your view of Buddhist meditation?

Това, е една от най-древните медитационни техники в Индия.
This is also one of the oldest meditation techniques in India.

опитайте следните медитационни техники.
try the following mindfulness techniques.

Курсове се провеждат в множество медитационни центрове, както и на специално наети за тази цел места.
Courses are given in numerous Meditation Centers and at Non-Center course locations at rented sites.

Дълбочината на знанията и динамичните му учения вдъхновяват хиляди хора по време на лекции и медитационни ретрити.
His dynamic teachings and the depth of his knowledge are an inspiration for thousands, who attend his lectures and meditation courses.

Хана да организират от негово име медитационни центрове на Запад.
Hannah to start meditation centres in his name in the West.

Щайнер е говорил непосредствено от собствения си опит и е формулирал различни медитационни практики и стихове, които е използвал.
Steiner speaks directly from experience, formulating meditation practices and verses that have worked for him.

За будиста има само етичен живот и медитационни призовавания на възвишени същества с надеждата да се постигне просветление
For the Buddhist there is only an ethical life and the use of meditation towards exalted beings for the hope of perhaps attaining enlightenment

Така бях подчинил себе си на тази страст, че в ума си нямах друго, освен асана и медитационни техники.
It had subjugated me so completely that I could not concentrate on anything except for asana and meditation techniques.

Редовните медитационни класове могат да помогнат при депресията,
I can voucher for meditation as a remedy for depression, though I cannot

Центърът предоставя безценната възможност приемствеността на Дилго Кхйенце Ринпоче и неговите медитационни учения да бъдат практикувани в дълбочина.
The Center provides the invaluable opportunity for the lineage of Dilgo Khyentse Rinpoche and his visionary teachings to be practiced in-depth.

Тези, които не влизат в колежа продължават да изучават текстове и медитационни практики, както и да извършват ежедневните церемонии в манастира.
Those who do not enter the College continue to study texts and meditation practices as well as perform in the Monastery's daily ceremonies.

използва мантра, но много други медитационни практики не.
uses a mantra but many mindfulness-based meditation practices don't.

Има много други медитационни форми, които могат да донесат същите резултати,
There are many other meditation outlines which can bring about the same results,

Випассана(Vipassana), което означава“да виждаш нещата такива, каквито са в действителност“, е една от най-древните медитационни техники на Индия.
விபஸ்ஸனா தியானம் Vipassana, which means to see things as they really are, is one of India's most ancient techniques of meditation.

Випассана(Vipassana), което означава“да виждаш нещата такива, каквито са в действителност“, е една от най-древните медитационни техники на Индия.
The Technique Vipassana, which means to see things as they really are, is one of India's most ancient techniques of meditation.