Примери за използване на Медитирайки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медитирайки върху такъв образ, ние стигаме до чувството за раждане
As we meditate on this image, Също и днес аз съм с вас по специален начин медитирайки и живейки страста на Исус в моето сърце.
Също и днес аз съм с вас по специален начин медитирайки и живейки страста на Исус в моето сърце.
Also today I am with you in a special way contemplating and living the passion of Jesus in my heart.седейки в поза лотос, медитирайки и молейки се те разпространяват действието на пламъка в името на своите братя
sit in the lotus posture to meditate, Ако медитираш и ти се яви Дяволът,
Медитирал е в градината.
He was meditating in his garden.Медитира или нещо подобно.
Meditating or something.По същия начин, когато медитираш, влизаш леко в тета ниво.
Similarly, when meditating, you enter slightly into the theta level.Медитиращите пациенти имали подобрение в качеството на съня.
Meditating patients showed an improvement in sleep quality.Медитирайте и/или се помолете.
Meditating and/or praying.Ако седите и медитирате така, нещата просто ще препускат нататък.
If you sit meditating like that, things just keep running along in that way.Медитирайте в продължение на 10-20 минути.
Continue meditating for 10 to 20 minutes.Медитиращите монаси се смятат за превъзходни гадатели,
Meditating monks are regarded as excellent fortune-tellers,Там над манастира медитира 9 години в една пещера.
He spent nine years there meditating in a cave.Медитирайте, дишайте дълбоко и се опитайте да визуализирате мирен образ.
Maybe try meditating, breathing deeply, and try to visualize a peaceful image.Медитирайте и/или се помолете.
Try meditating and/or prayer.Медитирайте или участвайте в някаква практика на внимателност.
Meditating or engaging in some kind of mindfulness practice.M: Като медитираш, което означава да обръщаш внимание.
M: By meditating which means giving attention.Когато медитирате, се съсредоточите върху нещата, които се случват точно сега.
To begin meditating, you need to concentrate on what is happening in the present moment.Медитира в продължение на 500 години?
Meditating for 500 years?
