МЕДИЦИНСКИТЕ ДОКЛАДИ - превод на Английски

• medical reports
• medical records
• medical report

Примери за използване на Медицинските доклади на Български и техните преводи на Английски

чрез документи на медицинските доклади и процедури за обработка,
through paperwork of medical reports and handling procedures,

Според ново проучване, което е отбелязано върху медицинските доклади на пациентите с епилепсия от 1958 до 2015 г.,
According to a new study that looked back on the medical reports of epileptic patients from 1958 to 2015,

Медицински доклади, подписани от лекар, който е регистриран в Медицинския съвет на Ирландия.
Medical reports signed by a doctor who is registered with the Medical Council of Ireland.

Медицински доклади, показания на свидетели.
Medical reports, witness accounts.

Медицинският доклад не свързва изрично това състояние с принудителното прилагане на еметиците.
The medical report did not expressly associate this condition with the forced administration of the emetics.

Това са медицински доклади, Марко.
They're medical records, marco.

Всички медицински доклади заключават, че състоянието му(на Винсент) е необратимо.
All medical reports have concluded that his(Vincent's) condition is irreversible.

Нося медицинския доклад на д-р Булард, сър.
I got that medical report from Dr. Bullard, sir.

Те са медицински доклади и национални тайни.
They're medical records and national secrets.

Всички медицински доклади заключават, че състоянието му(на Винсент) е необратимо.
All medical reports confirmed that his condition was irreversible.

Четох медицинския доклад, нейния HIV е бил от непознат щам.
I read the medical report, her HIV was an unknown strain.

Познай кои медицински доклади разкриват черти за таласемия?
And guess whose medical records revealed traits for thalassemia?

четях ненаситно книги и медицински доклади.
devoured books and medical reports.

Медицинският доклад не беше единственото в сейфа.
The medical report wasn't the only thing in the safety deposit box.

Гарет говорише относно някакви медицински доклади.
Garrett was talking about medical records.

Базирам се на медицински доклади.
I'm relying on medical reports.

Медицинският доклад е истински.
The medical report is real.

Медицински доклад относно неработоспобност(отпуск по болест или майчинство).
Medical report relating to incapacity to work(sick leave or maternity leave).

Медицинският доклад го потвърди.
The medical reports confirmed it.

Прочетох медицинския доклад.
I read the medical records.