МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНАТА - превод на Английски

• interinstitutional
• inter-institutional

Примери за използване на Междуинституционалната на Български и техните преводи на Английски

цялостна представа за агенциите в хода на работата си в междуинституционалната работна група.
an overall view of agencies through their work in the Interinstitutional Working Group.

с изискванията на пътната карта за последващи действия по общия подход към бъдещето на агенциите на ЕС от Междуинституционалната работна група.
111) and with the requirements from the Roadmap on the follow up of the common approach on the future of EU Agencies by the Interinstitutional Working Group.

път напусна пленарната зала, защото фактът, че имаме толкова малко напредък в междуинституционалната работна група за агенциите, е предимно по вина на Съвета,
because the fact that we have made so little progress in the interinstitutional working group on agencies is primarily the fault of the Council, which is holding

винаги са добре дошли за междуинституционалната координация", но по думите на Алварадо"те не следват
who“are of course always welcome for inter-institutional coordination” but, in his words,“they don't follow

със Съвместното изявление и общия подход, договорени от Междуинституционалната работна група по въпросите на децентрализираните агенции на ЕС през юли 2012 г.,
Common Approach agreed upon in July 2012 by the Inter-Institutional Working Group on EU decentralised agencies, the purpose of which statement

със Съвместното изявление и общия подход, договорени от Междуинституционалната работна група по въпросите на децентрализираните агенции на ЕС през юли 2012 г.,
Common Approach agreed upon in July 2012 by the Inter-Institutional Working Group on EU decentralised agencies, the purpose of which is

за да се спази съвместното изявление и общия подход, договорени от междуинституционалната работна група за децентрализираните агенции на ЕС през юли 2012 г.,
comply with the Joint Statement and Common Approach agreed upon in July 2012 by the Inter-Institutional Working Group on EU decentralised agencies, the purpose of which statement

През последните няколко години се наблюдава безпрецедентно нарастване на броя на агенциите. Ето защо междуинституционалната работна група за агенциите има ключова роля,
In writing.-(PT) In the last few years, there has been an unprecedented increase in the number of agencies, so the Interinstitutional Working Group on Agencies is crucial,

социалната политика се състоя последното заседание на междуинституционалната работа група, разработваща Плана за действие за 2015- 2016 г. по Националната стратегия на Р България за намаляване на бедността
Social Policy, the last meeting of the interinstitutional working group which developed the Action Plan for 2015-2016 on the National Strategy of the Republic of Bulgaria for Reducing Poverty

другите институции на ЕС за разработване на обща рамка на Съюза и/или минимални стандарти съгласно заключението на законодателя на ЕС в контекста на междуинституционалната работна група за регулаторните агенции.
the other Eu institutions to develop a common union framework and/or minimum standards, as was concluded by the Eu legislator in the context of the interinstitutional Working Group on regulatory agencies.

На междуинституционалната работна група.
The Inter-Institutional Working Group.

На междуинституционалната работна група децентрализираните агенци.
The Interinstitutional Working Group on Decentralised Agencies.

Междуинституционалната база данни на Европейския съюз.
The Interinstitutional Terminology Database of the European Union.

съдействат за изграждане на междуинституционалната терминологична база ІАТЕ.
contribute to the LATE interinstitutional term base.

съдействат за изграждане на междуинституционалната терминологична база ІАТЕ.
contribute to the LATE interinstitutional term base.

Например, предстоящото до средата на тази година откриване за широката публика на междуинституционалната многоезична база данни IATE[5].
For instance, by the middle of this year, the inter-institutional terminology database IATE[5] will be opened to the public.

Припомня, че разглеждането на възможности за постигане на ефикасност в това отношение попада в сферата на компетентност на междуинституционалната работна група по децентрализираните агенции;
Recalls the remit of the Inter-Institutional Working Group on decentralised agencies to consider efficiencies in this regard;

Този въпрос, който се разглежда от междуинституционалната работна група за агенциите, трябва да бъде решен,
This issue, which the interinstitutional working group on the agencies is looking into,

която беше създадена с цел въвеждане на значителни оперативни иновации за повишаване на прозрачността и координираността в междуинституционалната работа;
which had been set up with the aim of introducing significant operational innovations to strengthen the transparency and coordination of interinstitutional work;

Центърът участва пълноправно в работата на Междуинституционалната комисия за устни и писмени преводи.
The Centre plays a full part in the work of the Interinstitutional Translation Committee.