МЕЛНИШКА - превод на Английски

• melnik
• melnishka
• leaved

Примери за използване на Мелнишка на Български и техните преводи на Английски

По долината на р. Струма се отглеждат местният сорт"Широка мелнишка лоза","Каберне Совиньон" и"Мерло".
In the area are grown local variety“Wide Melnik Vine‘‘,'' Cabernet Sauvignon‘' and‘' Merlot''.

Единствено в тази част на света се отглеждат уникалните български сортове Широка Мелнишка Лоза и Ранна Мелнишка Лоза….
Only in this part of the world are kept unique Bulgarian varieties Broad Leave Melnik Vine and Early Melnik Vine….

района- винопроизводство от мелнишка лоза.
region- wine from Melnik vine.

Един от най-известните и обичан от нас български сортове е Ранна мелнишка лоза или Мелник 55.
One of our most beloved varieties is Early Melnik grape(or Early Melnik vine), also known as Melnik 55.

16 юли всички български жители от Мелнишка околия избягали в пределите на Стара България
all the Bulgarian inhabitants of the Melnik district fled to Old Bulgaria,

Широката мелнишка лоза е червен сорт грозде,
The Melnik vine is a red grape variety,

Цветът на типичното вино от Широка мелнишка лоза не е мастилено черен,
The color of the typical wine from Broad Leaved Melnik Vine is not ink black,

фен на местното прочуто вино от сорта„мелнишка лоза“ бил британският политик Уинстън Чърчил.
an admirer of the local famous wine of the Melnik vine variety was the British politician Winston Churchill.

Традиционно ще се проведе и конкурс за най-добро домашно червено вино, в категориите„Мелнишка лоза“ и„Букет“.
Traditionally a contest will be held for best homemade red wine in the Melnik Vine and Bouquet categories.

Инвестиционните намерения за строителство на малки ВЕЦ по поречията на реките Мелнишка, Пиринска Бистрица
There are investment plans for the construction of small hydropower plants along the rivers Melnishka and Pirinska Bistitsa

банкери, търговци, политици и интелектуалци и техните домове, събрани от Мариана Мелнишка в два тома-„Къщите говорят“ и„Къщите още говорят“.
their homes have been collected by Mariana Melnishka in two volumes entitled“Houses tell stories” and“Houses keep telling stories”.

по време на снеготопене нивото на Мелнишка река може да се повиши драстично,
when snow melts, the level of Melnishka River can increase dramatically,

Ще Ви разкажем за уникалния местен сорт Широка Мелнишка лоза, за качествата на тазгодишната реколта
You will learn about the unique local variety- Broad Leaved Melnik Vine, for the qualities of this year's harvest

единствено тук- Мелник 55, Широка Мелнишка лоза, Мелник 82
Shiroka Melnishka Loza(broad leaved melnik vine), Melnik 82

Мелнишки пирамиди.
The Melnik Pyramids.

История на мелнишкото вино отива далеч в миналото.
History of Melnik wine goes far in the past.

Мелнишки скални пирамиди,
Melnik Rock Pyramids,

Избите от Мелнишкия регион отварят вратите си за посетители.
The wineries in Melnik region will open its doors to visitors.

Мелнишките пирамиди са обявени за природна забележителност през 1960 година.
The Melnik Pyramids were declared a natural landmark in 1960.

Мелнишки регион.
The Melnik region.