МЕЛНИШКИТЕ - превод на Английски

• melnik
• melnishki

Примери за използване на Мелнишките на Български и техните преводи на Английски

Мелнишките пирамиди са скални образувания,
Melnik Pyramids are rock formations,

пътят до него минава през Мелнишките пирамиди и е невероятно красив.
the road to it passes through the Melnishki pyramids and it is incredibly beautiful.

За любителите на природата има пряка пътека, която минава през природния феномен Мелнишките пирамиди.
For the lovers of nature there is a direct path running through the natural phenomenon- the Melnik pyramids.

Мелнишките скални пирамиди се намират непосредствено до града
The Melnik Rock Pyramids are located next to the town

Виното отлежавало дълги години в огромни дървени бъчви, които мелнишките винари нареждали в нарочно прокопани
The wine aged for many years in huge wooden barrels, which the wine producers of Melnik put in intentionally excavated tunnels under the town,

Мелнишките пирамиди са в процес на оформяне
The Melnik pyramids are in a process of shaping

Обикновено Мелнишките земни пирамиди се делят на три части- Мелнишки,
Usually the Melnik Earth pyramids are divided into three sections- Melnik,

Важно особеност е, че Мелнишките пирамиди са в процес на оформление
An important fact is that the Melnik earth pyramids are in a process of being shaped,

Мелнишките пирамиди са сами по себе си един интересен природен феномен, който предизвиква интереса на хиляди туристи от България
The Melnik Earth Pyramids, by themselves, are an interesting natural phenomenon that attracts the interest of thousands of tourists from Bulgarian

Мелнишките пирамиди са скални образувания с отвесни стени,
The Melnik Earth Pyramids are rock formations with vertical walls,

Близо до най-малкия град в България- Мелник, се намират Мелнишките пирамиди- една от най-интересните природни забележителности в страната.
Close to the town are situated the sand pyramids of Melnik- one of the most interesting natural attractions in Bulgaria.

няма как да пропуснем Мелнишките пирамиди, които сякаш бдят над него.
we can't miss the Melnik Earth pyramids, that seem to watch over it.

е цяло произведение на архитектурното изкуство на мелнишките майстори.
it is a masterpiece of the architectural art of the Melnik masters.

която минава през природния феномен Мелнишките пирамиди.
which passes through the natural phenomenon- the Melnik pyramids.

на най-високата точка на Мелнишките пирамиди виреят растения като широколистни дървета,
at the highest point of the Melnik Earth pyramids are growing plants,

За любителите на разходки има директен маршрут, който минава през живописни места до мелнишките пирамиди.
For hiking lovers there is a trailway through picturesque places going to Pyramids of Melnik.

По време на Възраждането мелнишките винопроизводители възобновяват традициите си,
During the Revival period the wine producers in Melnik revived their traditions

всеки автентичен елемент и да се възпроизведат възможно най-точно типичните характеристики на мелнишките богатски къщи- изписаните холкери и витражите.
reconstruct as truthfully as possible the typical features of the wealthy houses in Melnik- the ornate edgings and the stained glass decorations.

Мелнишки пирамиди.
The Melnik Pyramids.

История на мелнишкото вино отива далеч в миналото.
History of Melnik wine goes far in the past.