МЕСТНИТЕ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ - превод на Английски

• local attractions
• local sights
• local landmarks
• local sightseeing

Примери за използване на Местните забележителности на Български и техните преводи на Английски

Гостите могат да започнат деня си със здравословна закуска в удобна закуска преди да посетите местните забележителности или мързелуването на плажа.
Guests can start the day with a healthy breakfast in the comfortable breakfast room before visiting the local sights or lazing on the beach.

използват инфографски техники за интегриране на разнообразна информация, като концептуалното оформление на транзитната мрежа, точките за трансфер и местните забележителности.
use info-graphic techniques to incorporate various data including the conceptual layout of local landmarks, transport points and the transportation system network.

традиционната кръстовидна пазар са само някои от местните забележителности, които са на стойност от посещението.
the traditional cross-shaped market are only some of the local attractions which are worth a visit.

които желаят да посетят местните забележителности, които не са малко.
tourists who wish to visit the local sights, which are quiet a few.

точките за трансфер и местните забележителности.
transfer points, and local landmarks.

само на няколко крачки от тук се извисява една от местните забележителности- Калдерета,
stands one of the local attractions- the Caldereta,

разказани за местните забележителности и предимства за туристите.
told about local sights and advantages for tourists.

Отделете малко време, за да проучите местните забележителности, да съберете спомени за цял живот,
Take some time to explore the local attractions, collect life-long memories

да отидете до водния парк и да посетите местните забележителности.
go to the water park and visit the local attractions.

Задължително е, освен да се любувате на слънцето и морето, да посетите и местните забележителности Forte Su Pisu,
It is imperative to visit the local attractions of Forte Su Pisu,

е възможно да посетите и някои от местните забележителности като оръдията от Втората световна война
it is possible to visit some of the local attractions like the guns of World War II

Закуска- Свободно време от сутринта до обяд- По желание: екскурзия по местните забележителности- Обяд- Тръгване на участниците от хотела в 19:00, облечени с традиционни костюми
Breakfast- Free day from morning till noon- Optional excursion in local sights- Midday meal- Departure from hotel at 7:00 p.m. dressed in traditional costumes

хотелът е идеалното място за разглеждане на местните забележителности, включително византийски руини от замъци в Oia
the hotel is a perfect base to explore local attractions including Byzantine castle ruins in Oia

с акцент върху българските обичаи и местните забележителности и ще завърши на 6 юли със закриваща изложба в Горна Липница, в рамките на която децата ще представят своите творби пред хората от селото и региона.
accentuating Bulgarian traditions and local landmarks and will end with a closing exhibition in Gorna Lipnitsa where the children will present their works before the people of the village and the region.

След вчерашния свободен ден, през който опознахме местните забележителности и успяхме да се възползваме от басейна на хотела,
After the free day yesterday, when we got to know the local sights and had fun on the pool of the hotel,

никога не беше виждала местните забележителности, които примамват милиони посетители на града всяка година.
she had never seen the local attractions that lure millions of visitors to the city every year.

След закуска шофиране от Dharamshala към Dalhousie след като местните забележителности на места, които включва,
After Breakfast drive from Dharamshala towards Dalhousie after doing the local sightseeing of Places which includes,

точките за трансфер и местните забележителности.
transfer points, and local landmarks.

което е най-подходящият вариант за всички онези, които решат да посетят столицата, за да видите местните забележителности.
which is the most appropriate option for all those who decide to visit the capital to see the local sights.

Струмица със специален интерес към биоразнообразието ще посетят Национален парк„Езеро Керкини“, за да научат повече за редките защитени видове в парка и местните забележителности.
Strumica with special interests in biodiversity will visit Lake Kerkini National Park to learn more about the rare protected species in the Park and the local landmarks.