МЕСТНИТЕ ИНДИАНЦИ - превод на Английски

• local indians
• native indians
• native americans
• native american
• indigenous indians

Примери за използване на Местните индианци на Български и техните преводи на Английски

Местните индианци винаги са отглеждали тези три растения заедно, защото са осъзнавали, че те си помагат взаимно.
Native Americans interplanted these three crops together because they help one another grow.

Първата част били предмети съвременно производство- изработки на местните индианци, имитиращи или образци на древното еквадорско изкуство,
The first part included contemporary production- workings of local Indians imitating models of ancient Ecuadorian art

Две големи колониални сили си съперничат да завладеят сърцата и умовете на местните индианци.
There were two powerful colonial forces that were competing for minds and hearts of the native Indians.

Малко по-късно навикът за дъвчене на тютюн мигрира към Америка, въпреки че местните индианци вече са имали много по-здравословни навици.
A little later, the habit of chewing tobacco migrated to America, although local Indians already had much healthier habits.

Въпреки кралската харта, Пен купува земя от местните делавари, за да може да има добри отношения с местните индианци и да осигури мир на колонията си.
Despite the royal charter, Penn bought the land from the local Lenape to be on good terms with the Native Americans and ensure peace for his colony.

са използвани от местните индианци при техните магически ритуали.
are used by local Indians in their magical rituals.

Калифорния, испанските завоеватели изкупуват кожи от местните индианци и ги продават на пазарите в Азия.
Spanish explorers bought sea otter pelts from Native Americans and sold them in Asia.

на яростната съпротива на местните индианци.
the severe resistance of the local Indians.

Салар де Уюни или Салар де Тунупа, както я наричат местните индианци, се намира в провинция Потоси в западна Боливия.
Salar de Uyuni, or Salar de Tunupa as the local Indians call it, is situated in the province of Potosi in western Bolivia.

Белите картофи са били култивирани за първи път от местните индианци в Андите в Южна Америка.
White potatoes were first cultivated by local Indians in the Andes Mountains of South America.

След като изследвал местността над една седмица и се срещнал с местните индианци, той продължил по пътя си.
After exploring the area over a week and meeting with local Indians, he continued on his way.

Много испански конквистадори, нахлувайки в Южна Америка, слушали истории от местните индианци за хора с огромен ръст.
Many of the Spanish conquistadors into South America heard from the local Indians stories about people huge growth.

Местните индианци са правили също и боя от боровинков сок,
Natives also made dye from blueberry juice,

Местните индианци са яли корените,
Local Native Americans ate the roots,

Следва посещение на пъстрия пазар Писак, където местните индианци традиционно се събират векове наред, за да продават своите пъстри стоки.
The tour continues to the colorful Pisac Market, where the local indians meet to sell their merchandise as they have done it for centuries.

Посетителите могат да научат за местните индианци, населявали тази област
Visitors can learn about the Native American Indians who inhabited this area

за които смъртта е краят, местните индианци приемат смъртта като продължение на живота.
who viewed death as the end of life, the natives viewed it as the continuation of life.

В своя подробен доклад Селорон пише:„Всичко, което мога да кажа е, че местните индианци са зле настроени спрямо французите и са напълно предани на англичаните.
In his extensively detailed report, Céloron wrote,“All I can say is that the Natives of these localities are very badly disposed towards the French, and are entirely devoted to the English.

за които смъртта е краят, местните индианци приемат смъртта като продължение на живота.
who viewed death as the end of life, the natives embraced it as the continuation of life.

обикновено е отново, който има по-опасно отговорност на американския местните индианци пазар. Някаква….
is usually again which has a more dangerous responsibility on the American native indians market place. Some sort of….