МЕТААНАЛИЗ - превод на Английски

• meta-analysis
• metaanalysis
• review

Примери за използване на Метаанализ на Български и техните преводи на Английски

BДанните се основават на метаанализ, който обобщава извършените проследяващи групови проучвания(считано от месец март 2008 г.).
BBased on a meta-analysis summarising available prospective cohort studies(as of March 2008).

разходната ефективност на алтернативите за лечение на ХХС, базирано на мрежов метаанализ.
cost-effectiveness of the alternatives for treatment of CHC based on network analysis.

ПРУ считат, че най-изчерпателният преглед на ефикасността на ницерголин е извършен в метаанализ, осъществен през 2008 г. от Winblad и съдружници.
The MAHs considers that the most comprehensive review of nicergoline efficacy was completed in a meta-analysis performed in 2008 by Winblad et al.

което се нарича метаанализ.
which is called a meta-analysis.

идва от метаанализ на съществуващи изследвания, проведен от испански
come from a review of existing studies led by the Spanish

свързани с употребата на алкохол при бащите, екипът провежда метаанализ на данни между 1991 и 2019 г. от 55 проучвания на повече от 41 000 бебета с вроден сърдечен порок и около 300 000 без.
the team conducted a meta-analysis of data from 1991 to 2019 from 55 studies of more than 41,000 babies with CHD and nearly 300,000 without.

През 2017 г. австрийски изследователи извършиха метаанализ на пет проучвания и разкриха, че хората с тежък дефицит на витамин D имат по-висок риск от деменция, отколкото тези с достатъчно витамин D.
In 2017, Austrian researchers conducted a meta-analysis of five studies and further revealed that people with a serious vitamin D deficiency have a higher risk of dementia than those with sufficient vitamin D.

извърши метаанализ на повече от 840 000 участници, включително повече от 50 000 случаи на коронарна болест на сърцето.
carried out a meta-analysis of more than 840,000 participants, including more than 50,000 cases of coronary heart disease.

реализиране на косвено сравнение, базирано на мрежов метаанализ.
performance of indirect comparison based on network analysis.

При възрастни пациенти с деменция, лекувани с атипични антипсихотици, се наблюдава увеличаване на смъртността в сравнение с плацебо при метаанализ на 17 контролирани проучвания, проведени с атипични антипсихотици, включително и с RISPERDAL.
Elderly patients with dementia treated with atypical antipsychotics have an increased mortality compared to placebo in a meta-analysis of 17 controlled trials of atypical antipsychotics, including RISPERDAL.

в Нова Зеландия и колегите си направиха това, което се нарича метаанализ- те събраха всички висококачествени изследвания, които могат да намерят от целия свят.
colleagues at the University of Auckland in New Zealand did a meta-analysis- they gathered all the high quality studies they could find around the world and compared their results.

Метаанализът на 63 проучвания от 2013 г. показа значителна обратна корелация между двете.
In 2013, a meta-analysis of 63 studies showed a significant negative association between the two.

От изследванията били включени в метаанализа.
Studies were included in the meta-analysis.

Между това и сега са извършени много метаанализи.
Between then and now, many meta-analyses have been carried out.

От изследванията били включени в метаанализа.
Twenty-four studies were included in meta-analyses.

Метаанализът на среднопретеглената разлика(СПР)
The meta-analysis of weighted mean difference(WMD)

Метаанализът на рандомизирани, плацебоконтролирани изпитвания на антиепилетични лекарствени продукти също показва леко повишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of antiepileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Метаанализът от Хил и Къран е първият, който разглежда изчерпателно нивата на перфекционизъм за дълъг период от време.
The meta-analysis by Hill and Curran is the first to comprehensively look at rates of perfectionism over a long period of time.

Метаанализът от 2013 г. установи, че хуперзин А може да бъде ефикасен за подобряване на когнитивната функция,
A 2013 meta-analysis found that huperzine A may be efficacious in improving cognitive function,

Метаанализът на проучванията през 2013 г. показа, че ниските нива на витамин С са свързани с повишен риск от инсулт.
A 2013 meta-analysis of studies showed that low vitamin C levels are associated with an increased risk of stroke.