МЕТАЛНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ - превод на Английски

• metal surfaces
• metallic surfaces

Примери за използване на Металните повърхности на Български и техните преводи на Английски

Поради ниското си повърхностно напрежение, той може да се влее в най-малките пукнатини на металните повърхности.
Due to its low superficial tension it is capable of creeping into the finest cracks and fissures in metallic surfaces.

С оксидирането на маслото, то става все по-корозивно, което води до по-голямо износване на металните повърхности.
As the oil oxidizes it becomes increasingly corrosive resulting in greater wear of metal surfaces.

Ръждясването и корозията са резултат от разяждането на металните повърхности от кислорода и киселинните продукти,
Rust and corrosion are the result of the attack on the metal surfaces by oxygen and acidic products,

Греста е жизненоважен компонент от лагерите на железопътните колела- тя отделя металните повърхности вътре в лагера за предотвратяване на износването
Grease is a vital component in railway wheel bearings- it separates the metal surfaces inside the bearing to prevent wear

Още по-любопитно в случая е, че металните повърхности притежават точната текстура,
What is even more curious is that the metal surfaces have this exact texture,

Голямата задна броня е предназначена да предпазва металните повърхности на тялото, компактната врата на вратата има по-тесен отвор до дъното.
The huge rear bumper is designed to protect the metal surfaces of the body, the compact tailgate has a narrower opening to the bottom.

Оценка по анализ на маслото: Износване на металните повърхности, примерно: желязо,
Oil analyses assessment Wearing out of the metal surfaces: iron,

тъй като втечненият пълнител може да се движи по металните повърхности, без да се стича в ставата.
as the liquefied filler may run over the metal surfaces without flowing into the joint.

За да се постигне очакваният успех на такива бои, металните повърхности, които трябва да се нанасят, трябва да се почистват от всички видове влага,
In order to achieve the expected success of such paints, the metal surfaces to be applied must be cleaned of all kinds of moisture,

дори разрушителен ефект върху металните повърхности на елементите.
even destructive effect on the metal surfaces of the elements.

разкъсване или залепване между металните повърхности, освобождава енергия под формата на топлина,
tearing and welding between the metal surfaces: releases energy in the form of heat,

което води до загуба на способността за образуване на течен слой между металните повърхности и по-голям контакт между металите.
resulting in loss of ability to form fluid film between the metal surfaces, causing greater metal-to-metal contact.

взаимодейства директно с металните повърхности на областите на контакт(триещите повърхности)
interacts directly with the metal surfaces of contact zones(friction surfaces)

Предпазва метални повърхности от ръжда и корозия.
Protects metal surfaces from rust and corrosion.

При контакт с метални повърхности е възможно да възникнат щети от корозия.
Contact with metallic surfaces may result in corrosion damage.

Синтетични и метални повърхности.
Synthetic and metal surfaces.

Метални повърхности стават тенденция на новия сезон.
Metallic surfaces also become trend of the new season.

Как да рисувам метални повърхности.
How to paint metal surfaces.

Особено подходящ е за обработка на метални повърхности.
It is also perfectly suited for the processing of metallic surfaces.

Предимства на 3M полираща паста за метални повърхности.
Advantages of the 3M polishing paste for metal surfaces.