МЕТА-АНАЛИЗ - превод на Английски

• meta-analysis
• meta-analyses
• meta analysis

Примери за използване на Мета-анализ на Български и техните преводи на Английски

В ретроспективен мета-анализ, включващ данните от двете проучвания,
In retrospective meta-analyses including the data of both studies,

са потвърдени от независим мета-анализ(Bischoff-Ferrari, 2004b6;
have been confirmed by independent meta-analyses(Bischoff-Ferrari, 2004b6;

Мета-анализ на рандомизирани, плацебо-контролирани изпитвания на АЕЛ също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomized placebocontrolled trials of AEDs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Тази статия обобщава„85 години научни резултати“ в мета-анализ(анализ, който комбинира данните от множество изследвания).
This article summarizes“85 Years of Research Findings” in a meta-analysis(an analysis that combines the data of multiple studies).

В мета-анализ на почти 100 проучвания,
In a meta-analysis of almost 100 studies,

А мета-анализ от изследванията върху депресията установили, че участниците с депресия също са имали ниски нива на витамин D.
A meta-analysis of studies on depression found that participants with depression also had low levels of vitamin D.

Новото им проучване се основава на мета-анализ на осем по-рано публикувани проучвания, включващи общо близо 158 000 души.
Their new study is based on a meta-analysis of eight previously published studies involving a total of nearly 158,000 people.

В мета-анализ, публикуван през ноември 2017 г. в списание за психиатрия,
In the meta-analysis, which was published in November in the journal Frontiers in Psychiatry,

Мета-анализ, публикуван през 2010 г. разкри, че стомашно-чревни нежелани ефекти са два пъти по-вероятно за потребителите на лимонената киселина.
And a meta-analysis published in 2010 revealed that gastrointestinal adverse effects were twice as likely for users of hydroxycitric acid.

Мета-анализ на осем клинични изпитвания,
A meta-analysis of eight clinical trials,

В мета-анализ на 50 лекувани групи изследователите установиха,
In a meta-analysis of 50 treatment groups,

Изследването комбинира осем публикувани набора данни(четири за мъже и четири за жени) в мета-анализ.
The study combined eight published datasets(four in men and four in women) in a meta-analysis.

неговата корелация с активността на заболяването: мета-анализ.
its correlation with the disease activity: a meta-analysis.

което обхваща голям брой клинични изпитвания- 89, използвани за мета-анализ.
of clinical trials that can be used in a meta-analysis.

Допълнителен материал за ефектите от острия стрес върху епизодичната памет: мета-анализ и интегративен преглед.
Supplemental Material for The Effects of Acute Stress on Episodic Memory: A Meta-Analysis and Integrative Review.

Резултатите от клинични проучвания, обсервационни изследвания и мета-анализ на проучвания, получени през последните три години, предполагат повишен риск за исхемична болест на сърцето, свързан с употребата на rosiglitazone.
Data from clinical trials, observational studies and meta-analyses of existing studies that have become available over the last 3-6 years have suggested a possibly increased risk of ischaemic heart disease associated with the use of rosiglitazone.

Мета-анализ на плацебо-контролирани проучвания на приложението на антидепресанти при възрастни с психични заболявания показва, че при пациенти на възраст под 25 години съществува повишен риск от развитие на суицидно поведение при пациентите, приемащи антидепресанти, в сравнение с тези, приемащи плацебо.
A meta analysis of placebo controlled clinical trials of antidepressant drugs in adult patients with psychiatric disorders showed an increased risk of suicidal behaviour with antidepressants compared to placebo in patients less than 25 years old.

Мета-анализ, публикуван миналата година в изданието"Social Psychological and Personality Science",
In a meta-analysis published last year in Social Psychological and Personality Science,

Мета-анализ, публикуван миналата година в изданието"Social Psychological and Personality Science",
In a meta-analysis published last year in Social Psychological and Personality Science," Drs. DeWall,

постигане на споменатия ефект, който е съпроводен с 8,8% понижение на триглицеридите, според мета-анализ на 13 рандомизирани клинични проучвания,
which were accompanied by an 8.8 per cent reduction in triglyceride levels, according to the meta-analysis of 13 randomised,