МЕХУРИ - превод на Английски

• blisters
• bubbles
• bladders
• vesicles
• callosities
• blistering
• blister
• bubble
• blistered
• bladder

Примери за използване на Мехури на Български и техните преводи на Английски

Мехури или сърбеж на мястото на инжектиране Локализиран едем.
Injection site vesicles or pruritus Localised oedema Nodule.

В самия си корен всичко се свежда накратко до мехури.
But at its core, it all boils down to bubbles.

Мехури или обрив по устните,
Blistering or rash on the lips,

Не е необичайно за видове с вътрешни въздушни мехури.
It's common in species with internal air bladders.

Технологията, не позволява появата на въздушни мехури.
Technology does not allow the appearance of air bubbles.

Тежък алергичен кожен обрив с мехури.
Severe allergic skin rash with blisters.

Да се избягва силно разклащане при което се образуват мехури.
Vigorous shaking with bubble formation should be avoided.

Акне*, мехури*.
Acne*, Blister*.

нарушение на движенията, мехури на мястото на инжектиране.
movement impairment, vesicles at the injection site.

Мехури, зачервяване, лющене на кожата,
Blistering, redness, peeling of skin,

Краката ми бяха напоени, мехури и болки след седем часа ходене по калдъръмени камъни.
My feet were soaked, blistered and achy after seven hours of walking on cobblestones.

В по-лоши случаи дори могат да се образуват мехури по кожата.
In worse cases, even blisters may form on the skin.

загнили опашки и подути мехури.
tail rot… to pop-eye and bladder bloat.

Теорията на струните твърди, че трябва да има и други мехури там някъде.
String theory says there should be other bubbles out there.

Пожълтели лица… Тела, покрити с обриви и мехури.
Yellowed faces… bodies overcome by rash and blister.

Говоря за голям мехур. Не говоря за ония мъничките. Това не са мехури.
I'm not talking about those bubbles you see."That's not a bubble.

Кристали… от човешки бъбреци и мехури.
Crystals… from human kidneys and bladders.

Получаване на мехури по устните, очите
Blistering of the lips, eyes

Лечение и профилактика на мехури по кожата.
Treatment and prevention of bubbles in skin.

Възможни нежелани реакции Обрив по кожата, понякога с мехури, сърбеж.
Possible side effects Skin rash sometimes with blisters, itching.