МЕ МОЛЕШЕ - превод на Английски

• begged me
• asked me
• imploring me
• begging me
• asking me

Примери за използване на Ме молеше на Български и техните преводи на Английски

Синът ми плачеше, пищеше и ме молеше да му помогна.
My brother was crying out in pain, begging me to help him.”.

А и ти ме молеше та ти кажа.
And you begged me to tell you.

Ти ме молеше да й намеря работа.
You begged me to find her work.

Майка ти ме молеше от смъртния си одър.
Your mother begged me on her deathbed.

Ти ме молеше да отидеш.
You begged me to go.

Не, не. Ти ме молеше.
No, no. You begged me.

Като си тръгнах, той ме молеше да се върна.
When I left, he begged me to return.

Живея с нея понеже тя ме молеше за това.
I live with her because she begged me to.

Камила, жена ми, ме молеше да не я приемам, защото е твърде опасна.
Camille, my wife, she begged me not to take it. Too dangerous.

Как ме молеше за живота си.
She begged me for her life.

Тази сутрин ме молеше да те пусна.
This morning you were begging me to let you go.

Моят племенник ме молеше за такива.
My nephew's been begging me for some.

Само преди минута ти ме молеше да те убия.
Just a minute ago you were asking me to kill you.

Помниш ли онзи борд, който ме молеше да им стана член?
Remember that board that's been begging me to join?

Франсоаз понякога ме молеше за съвет.
Françoise would ask me for advice.

И ме молеше:"Предай ме..
And you begged me,"Betray me, betray me..

Когато се премести в Европа ме молеше да отида при него, но аз не можех.
When he moved to europe, he begged me to come with him.

Преди малко ме молеше да я взема.
You were begging me to take this.

Ме молеше да я взема.
He begged me to take it out.

Гледаше ме и ме молеше, червен.
She looked at me and she begged me, Red.