МЕ НАМЕРИХТЕ - превод на Английски

you found me
намери ми
ме намираш
ме откриеш
смяташ ме

Примери за използване на Ме намерихте на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Как ме намерихте, бе, момчета?
How did you find me, guys?
Как ме намерихте, господарю?
How did you find me, Patron?
Вие ме намерихте.
Когато ме намерихте, знаехте ли коя съм,
When you found me did you know who I was,
Вие ме намерихте чрез моята дъщеря, медальона.
You found me through my daughter, the pendant.
Вие ме намерихте в дом за бездомници.
You found me in a youth shelter.
Щом вие ме намерихте тук, значи и той ще ме намери..
You found me here, he can find me here.
точно както вие с мама ме намерихте.
just like you and mom found me.
Джон, как ме намерихте?
John! How did you find me?
А, как ме намерихте?
Um, how did you find me?
така че как ме намерихте?
so how would you find me?
И тогава дойдохте вие и ме намерихте.
And then you guys came in and found me.
Как, по дяволите ме намерихте тук?
How the hell did you find me here?
Не, аз спях, когато вие ме намерихте!
No, I was asleep just as you found me!
Е, как ме намерихте?
So, how did you find me?
Д-р Сантино, как ме намерихте?
Dr. Santino, how did you find me?
Значи вие, копелета, най-накрая ме намерихте.
So you fuckers finally found me.
Радвам се, че точно вие ме намерихте.
I'm glad it was you who found me.
Когато ти и Джонатан ме намерихте.
When you and Jonathan found me.
Като мечта е, че това място съществува, че ме намерихте, че някой иска да ми помогне.
It's like a dream that this place exists, that you found me. Someone wants to help me..
Резултати: 52, Време: 0.0399

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски