МИКРОВЪЛНОВИТЕ - превод на Английски

• microwave
• microwaves
• microwaved

Примери за използване на Микровълновите на Български и техните преводи на Английски

Втора природа му е да избягва микровълновите печки.
It's second nature for him to avoid microwave ovens.

Ти мислиш, че… микровълновите печки са магия.
You think that… microwave ovens are magic.

И да не почвам с микровълновите печки.
And don't get me started about microwave ovens.

Микровълновите оръжия разкъсват щитовете им.
The microwave guns disrupt their defense shields.

Те се забелязват само заради микровълновите импулси, които излъчват.
They are only noticeable due to the microwave impulses that they send out.

Днес повечето от нас използват микровълновите за много по-прости задачи- подгряване на студена храна,
Today, most people use microwaves for simpler tasks like warming leftovers,

Вижте, ако микровълновите могат да изтичат,
Look, if microwaves can leak out,

Доктор Ханс Улрих Хертел бил един от първите учени, изучаващи ефекта от микровълновите върху кръвта и физиологията на човека.
Dr. Hertel was the first scientist to study the effects of microwaved foods on the blood and physiology of human beings.

Микровълновите са невероятно прост
Microwaves are awesome,

Доктор Ханс Улрих Хертел бил един от първите учени, изучаващи ефекта от микровълновите върху кръвта и физиологията на човека.
Food scientist Dr. Hans Hertel was the first scientist to carry out a clinical study on the effects of microwaved nutrients on the blood and physiology of the human body.

В обобщение, става все по-очевидно, че микровълновите печки причиняват рак
In summary, it's becoming more apparent that microwaves and microwave cause cancer

радара, микровълновите, да не споменавам ЯМ резонанс,
radar, microwaves, not to mention MRI scans,

След постване на статия във Фейсбук за микровълновите фурни имаше толкова много противоречащи си мнения за безопасността на микровълновите фурни.
After posting an article on Facebook about microwave ovens, there were so many varying opinions about the safety of microwaves ovens.

Няколко години по-късно Пърси Спенсър от компанията Raytheon случайно открива, че микровълновите вълни могат да се използват и за приготвянето на храна.
A few years later, unintentionally, Percy LeBaron Spencer of the Raytheon Company found out that microwaves can also cook food.

Доктор Ханс Улрих Хертел бил един от първите учени, изучаващи ефекта от микровълновите върху кръвта и физиологията на човека.
Dr. Hans Ulrich Hertel was one of the first food scientists to study the effects of microwaves on the blood and physiology of human beings.

Не се шегувам, защото ако помислиш, дори и да не го виждаш, как да разбереш, че радиовълните, микровълновите и мобилните ти влияят?
I'm not kidding. If you really think about it, you can't even see it. How can you know how bad radio frequencies, microwaves and cell phones are getting you?

След това посочват областите, в които разпределението на микровълновите честоти съвпада с това, което би се очаквало, ако има точки на Хокинг.
Next, he highlighted areas where the distribution of the microwave frequencies match what would be expected if Hawking points exist.

други събития, микровълновите бариери осигуряват отлично решение за мобилен/временен вариант на периметрова охрана за отворени пространства.
other gatherings, the microwave barriers offer an excellent solution for a mobile type of perimeter protection for open spaces.

Микровълновите импулси, излъчвани от ЕМП, вече са в основата на 2G,
The microwave pulses emitted by EMF's already formed the foundation of the 2G,

Открито е, че ефекта на микровълновите лъчи може значително да се увеличи чрез външно подсилване.
It was found that the effect of the microwave beams could be greatly enhanced by external reinforcement.