МИЛИЛИТРИ - превод на Английски

• milliliters
• millilitres
• ml
• millilitre

Примери за използване на Милилитри на Български и техните преводи на Английски

напитките имат етикети почти изключително с използване на литри и милилитри.
consumer beverages are labelled almost exclusively using litres and millilitres.

Напълнете спринцовката с течност като издърпате буталото до определената марка, отговаряща на количеството в милилитри(ml) предписано от Вашия лекар.
Fill the syringe with the liquid by pulling the piston to the graduation mark corresponding to the quantity in millilitre(ml) prescribed by your doctor.

самото бебе получава толкова ценни за него милилитри коластра.
the baby himself receives so valuable for him milliliters of colostrum.

капацитет на менструалната чашка в милилитри.
the capacity of the menstrual cup in millilitres.

грамове или милилитри.
grams, or milliliters.

Бавно изтеглете буталото на спринцовката до знака на скалата на спринцовката, съответстващ на количеството в милилитри(ml), предписано от лекаря.
Push the plunger in slowly to the graduation mark corresponding to the quantity in millilitres(ml) prescribed by your doctor(Figure 5).

Размерът на гръдния имплант се измерва в милилитри и има стъпка от 150 ml.
The size of the breast implant is measured in milliliters and has a step of 150 ml.

обемът на дозата за инжектиране(в милилитри) може да бъде изчислен по следната формула.
the dose volume to be injected(in millilitres) can be calculated from this formula.

капацитет на менструалната чашка в милилитри.
the capacity of the menstrual cup in milliliters.

За всеки 100 ml кърма, бебето приема около 90 ml вода(количествата в милилитри и грамове са малко по-различни поради гъстотата на млякото).
For every 100ml of breast milk your baby drinks, he's drinking about 90ml of water(the amounts in millilitres and grams are slightly different due to the density of the milk).

Умножава се градусът на алкохолната напитки по количеството алкохол в милилитри и след това се дели на 1000.
To calculate the number of units in a drink, multiply the alcohol by volume figure with the volume in millilitres and then divide by 1,000.

Обща вместимост на флакона" е обемът в милилитри на отворен флакон до ръба на отваряне.
Total capacity of the container' means the volume in millilitres of an open container up to the rim of the opening.

напитките имат етикети почти изключително с използване на литри и милилитри.
consumer beverages are labelled almost exclusively using litres and millilitres.

сантилитри, милилитри, килограми или грамове.
centilitres, millilitres, kilograms or grams.

Защото искаме милилитри в числителното, грамове в знаменателя,
Because we want a milliliter in the numerator, grams in the denominator,

Всяка картонена кутия съдържа мерителна лъжичка(полипропилен), с означени милилитри от 1 до 10 ml.
Each carton includes a measuring spoon(polypropylene) with milliliter marks from 1 up to 10 ml.

напълнете спринцовката с течност, като издърпате буталото надолу точно под делението, което отговаря на количеството в милилитри(ml), предписано от Вашия лекар(Фигура 4).
fill the syringe with the liquid by pulling the syringe plunger down to just beyond the graduation mark corresponding to the quantity in millilitres(ml) prescribed by your doctor(Figure 4).

предписващият лекар следва да предпише както подходящата доза в милиграми, така и обема в милилитри.
the prescriber should prescribe the appropriate dose both in milligrams and the volume in millilitres.

тя започва да натрупва буквално всеки един от допълнителните си милилитри, като ги съхранява в клетките на тялото
it begins to accumulate literally every one of its extra milliliter, storing them in the cells of the body

за течностите- количеството милилитри в съда.
the number of millilitres in the container.